¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La sorprendente y entrañable campaña del ministerio bielorruso de emergencias

Fuente: Ministerio de Situaciones de Emergencia de Bielorrusia.

El ministerio del Gobierno bielorruso encargado de gestionar los desastres y emergencias nacionales ha producido un programa de dibujos animados. La serie, llamada “Magic Book” (Libro mágico), que presenta las desventuras de animales del estilo de Looney Toons, enseña a los niños a cuidarse.

Se trata de un trío feliz de protagonistas: un conejo curioso, un castor astuto y un pájaro nervioso; todos equipados con un ordenador que emite instrucciones de seguridad. Se enfrentan a Volchidze el lobo, quien desea comérselos, pero que más bien se mete inevitablemente en problemas.

Desde febrero, el ministerio ha difundido tres breves capítulos en su canal de YouTube. En el primero, el lobo atrae a los animales a un lago congelado, donde espera comérselos cuando se ahoguen. Los animales consideran patinar sobre el hielo, pero el ordenador les advierte que podría ser peligroso, y desbarata el plan del lobo.

En el segundo episodio, los animales buenos tocan en una banda. El lobo les lanza una caja de cerillas antropomórficas que saltan y se unen a la sesión improvisada. De nuevo, el ordenador intenta aguarles la fiesta, y les advierte que es peligroso jugar con cerillas.

Sin embargo, en esta ocasión los animales ignoran a la máquina e invitan a las cerillas a la banda. Como era de esperar, cuando se emocionan, estallan en llamas y corretean, con lo que el fuego se extende. El ordenador de seguridad llega al rescate, por supuesto, y les dice cómo llamar para pedir ayuda y ser rescatados.

En el tercer episodio, el castor se convierte en un popular bloguero. Celoso de su éxito, el lobo decide que él también quiere ser famoso e intenta lanzar una serie de cocina por internet. Antagonista como es, el lobo ignora las precauciones de seguridad y pronto sobrecarga el circuito eléctrico e inicia un incendio. Las cosas empeoran cuando el lobo trata de apagarlo con un cubo de agua, por lo que se electrocuta y queda reducido a cenizas.

Mientras tanto, el castor sigue todos los consejos de seguridad eléctrica y prepara una tanda de deliciosas panqueques.

No es la primera vez que el Gobierno bielorruso incursiona en el entretenimiento con videos. En septiembre de 2015, el Ministerio de Situaciones de Emergencias emitió un anuncio público en el que un chico enseña cómo «hacer selfis geniales de manera segura».

«Cuando quiero sorprender a mis amigos, no hago tonterías imitando a temerarios», explica el muchacho en el anuncio. «Puedo hacer selfies de manera totalmente segura. Cuando intentan desafiarme, uso mi cerebro», dice, y explica cómo Photoshop es tan bueno como una maniobra extrema.

El 19 de enero, «Rescuers Day» (Día de los rescatadores) en Bielorrusia, el ministerio publicó un breve video sobre el día a día del trabajo de los bomberos.

Estas creativas iniciativas parecen dar frutos en el público general. En YouTube, el Ministerio de Situaciones de Emergencia ha registrado más de 2,5 millones de visitas y sus nuevos dibujos son, de lejos, los videos más populares de los últimos meses.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.