¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Conflicto de Venezuela pasa de las calles a las pantallas

Oficial de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela vigila a los manifestantes en Maracaibo, 2014. Foto de Maria Alejandra Mora (CC BY-SA 3.0).

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

La noche del 28 de junio, los usuarios de internet de toda Venezuela denunciaron el bloqueo de varios sitios web y redes sociales importantes. Según la organización de medios Venezuela Inteligente:

Los servidores DNS de CANTV, el proveedor de servicio de internet del estado, no responden las solicitudes DNS sobre Facebook, Twitter, YouTube, Instagram y Periscope, impidiendo el acceso a los usuarios.

Una hora después, los usuarios lograron acceder nuevamente a los sitios. La ola de censura se da en un momento donde el Gobierno venezolano enfrenta un índice sin precedentes de oposición y descontento público, y una crisis económica que se incrementa rápidamente que ha traído como consecuencia la escasez de alimentos y amenazas a la salud pública a lo largo de todo el país.

El acceso a internet se ha deteriorado significativamente desde que el Gobierno extendió el estado de emergencia (vigente desde mayo de 2016) y autorizó oficialmente el filtrado de contenidos en línea. En mayo de 2017, el Índice de Censura publicó pruebas del bloqueo de 41 sitios dentro del país.

Si bien las autoridades ven en la censura de las redes sociales un mecanismo útil a corto plazo para limitar el discurso que aviva el descontento público, también necesitan el acceso a internet para comunicarse con los ciudadanos.

La semana pasada, el presidente venezolano Nicolás Maduro ordenó a los funcionarios investigar a los empleados de Twitter en Venezuela por suspender las cuentas de 180 empleados del gobierno y de ‘chavistas’, como se conoce a los simpatizantes del expresidente Hugo Chávez. Maduro prometió “desenmascarar” a los funcionarios de Twitter responsables de las suspensiones y crear miles de cuentas nuevas para continuar con la “batalla en las redes sociales”.

Una bloguera vietnamita encarcelada y otro forzado al exilio

El 29 de junio, la reconocida bloguera de derechos humanos y líder comunitaria vietnamita Nguyen Ngoc Nhu Quynh (que publicaba bajo el alias de Mother Mushroom) fue sentenciada a 10 años de prisión por un juzgado del distrito Khanh Hoa por distorsionar las políticas gubernamentales y difamar al régimen comunista en Facebook y en las entrevistas con los medios extranjeros.

Las autoridades de Vietnam también forzaron al exilio al profesor Pham Minh Hoang el 24 de junio. En mayo, Hoang fue despojado de su nacionalidad, y el 23 de junio, lo sacaron de su casa a la fuerza. Cuenta que estuvo detenido 24 horas hasta que las autoridades lo hicieron subir a un avión con destino a París. Ahora se encuentra separado de su esposa y su pequeña hija, e imposibilitado para ayudar a su hermano mayor discapacitado. Hong es bloguero y miembro del Viet Tan, el movimiento político democrático vietnamita, fue arrestado en 2010 y estuvo detenido 17 meses. Tras su liberación, llevó a cabo capacitaciones en materia de ciberseguridad, derechos humanos y capacidad de liderazgo. “Todavía mantengo una pequeña esperanza de que, algún día, volveré a vivir y morir en Vietnam”, dijo a la Associated Press.

Arrestan a periodista independiente cubano acusado de difundir ‘noticias falsas’

El periodista cubano Manuel Alejandro León Velázquez fue arrestado por los oficiales de seguridad estatal de Cuba en la provincia de Guantánamo y permaneció detenido dos días. La policía también confiscó equipos electrónicos, teléfonos celulares, varios cientos de dólares en moneda estadounidense, cubana y europea, y su pasaporte y credencial de prensa. León Velázquez es redactor del sitio independiente de noticias Diario de Cuba y ha realizado reportajes sobre la labor solidaria tras los huracanes y los problemas de infraestructura del este de Cuba. Lo citaron a una entrevista para el 3 de julio con la policía, que lo acusa de difundir “noticias falsas”.

Editor web marroquí detenido y en espera de juicio

El 6 de junio, un periodista audiovisual y director del sitio de noticias Rif24 fue arrestado en la región de Rif de Marruecos, donde han tenido lugar varias protestas por la caída de la economía, los problemas de infraestructura y la corrupción del gobierno desde octubre de 2016. Actualmente, Mohamed al-Asrihi permanece detenido en espera de juicio por cargos que incluyen la práctica del periodismo sin acreditación oficial  y recibir financiación extranjera de los grupos “separatistas” del exterior. Según dicen, lo mantienen en confinamiento solitario en la prisión Oukacha de Casablanca.

A pedido de Tailandia, YouTube censura ‘El gran dictador’ de Charlie Chaplin

Un video de ‘El gran dictador’ de Charlie Chaplin fue bloqueado en YouTube a pedido del gobierno militar de Tailandia. El 24 de junio, los usuarios de internet informaron que era imposible acceder en YouTube al video con subtítulos en tailandés. En lugar del video, se mostraba el mensaje habitual de “El contenido no se encuentra disponible en este país debido a reclamos legales del Gobierno”.

“El gran dictador”, película de Hollywood del comediante Chaplin, parodiaba el surgimiento del líder nazi Adolfo Hitler en 1940. El 24 de junio es la fecha en la que Tailandia conmemora la revolución de 1932 que puso fin a la monarquía absolutista del país.

El uso de VPN para los chinos podría tener los días contados

Los usuarios de internet prevén que la mayoría de las aplicaciones VPN para uso personal serán inaccesibles en China continental a partir del 1 de julio de 2017. Existen rumores muy difundidos en Twitter y Weibo sobre una prohibición oficial de los VPN no autorizados luego de que el popular proveedor de servicios de VPN Green anunciara que la empresa dejaría de operar el 1 de julio. Se trata de una fecha sensible, pues marca el vigésimo aniversario de la transferencia de la soberanía de Hong Kong del Gobierno británico al chino. Sin embargo, aún no hay pruebas directas que señalen una vinculación entre los dos hechos. El paso podría indicar también una inminente prohibición. El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China anunció que prohibirá los “servicios ilegales”, que incluyen los VPN no autorizados, en marzo de 2018.

Las autoridades de Kenia prometen no cortar internet el día de las elecciones

Luego de que Gabón y Gambia bloquearan internet durante las últimas elecciones, las mentes más suspicaces se preguntan si Kenia seguirá sus pasos durante las próximas elecciones que serán el 8 de agosto. En una declaración a la prensa, el secretario del Gabinete de TIC, Joe Mucheru, afirmó: “Somos una nación digital y no es nuestra intención. No es siquiera una opción alternativa remota”.

Documentos filtrados revelan la hipocresía de Facebook sobre el lenguaje de odio

Algunos documentos filtrados a ProPublica ponen en evidencia que Facebook aconseja a los moderadores eliminar (o mantener) los mensajes que denuncian los usuarios como lenguaje de odio. Entre otras directrices, la guía dice a los moderadores que eliminen los comentarios de odio dirigidos a personas de las “categorías protegidas” que incluyen, en un ejemplo, a los hombres blancos pero no a los niños negros.

Facebook no entregará los datos sobre los anuncios de campañas políticas publicados en el sitio, a pesar del pedido de los investigadores que afirman que la información es fundamental para determinar responsabilidades y prevenir las campañas fraudulentas durante las elecciones. A los canales de televisión de Estados Unidos se les solicita detalles sobre los costos y pautas de los anuncios, pero esta información no es tan fácil de obtener cuando se trata de anuncios en internet, a pesar de los cambios sustanciales en favor de la propaganda digital por encima de la televisiva.

Google podría devolvernos un poco de privacidad al correo

Durante mucho tiempo, Gmail ha examinado el contenido de los correos de sus usuarios con el fin de enviarles publicidad dirigida. Dicha práctica podría terminarse a fines de este año, según lo anunció la empresa, en una decisión que los defensores de la privacidad acogen con cautela.

Activismo internauta

El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la violencia contra las mujeres solicita aportes para un informe sobre la violencia en la red contra mujeres y niñas. Las contribuciones se reciben hasta el 30 de septiembre de 2017.

Suscríbete al Netizen Report

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.