¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/07/2017

Historias de 04/07/2017

¿Último paso para erradicar espías extranjeros de China? Recompensas en efectivo para informantes

Pero algunos chinos están preocupados, pues algunos círculos "patrióticos" equiparan discurso crítico sobre China como un acto de espionaje.

El cogollero del maíz, la oruga que destruye la agricultura de varios países africanos

Este muy dañino insecto puede llevar a la pérdida de más del 70 por ciento de los cultivos.

Vecinos de Bombay transforman la costa de Versova con la mayor limpieza playera del mundo

«No puedo creer que esta sea exactamente la misma playa que visité el año pasado y mi amigo decía, oye, qué sucia está».

Elecciones de Irán vieron a popular presidente enfrentar a Ahmadinejad y el clérigo favorito del Supremo Líder

"Por el amor de Dios, tengo estrés electoral. Las condiciones para los moderados se han deteriorado ahora".

¿Puede Rusia proteger a sus periodistas de “ISIS local” en Chechenia?

RuNet Echo

Alexey Venediktov, uno de los periodistas más destacados de Rusia, dice que el Gobierno ruso parece haber permitido el surgimiento de un “ISIS de hechura casera” bajo sus narices en Chechenia.

Algunos medios de comunicación de Ghana son estrellas de medios sociales, otros dicen “paso”

El informe del Índice de Medios Sociales del primer trimestre de 2017, dado a conocer por la organización sin fines de lucro Penplusbytes, analiza el uso de medios sociales que hacen periódicos, estaciones de televisión y de radio.

Justicia brasileña resuelve a favor de sitio web satírico tras siete años de censura

GV Advocacy

Con parodia, el sitio web llamó la atención sobre la tendenciosa cobertura del diario Folha de São Paulo, uno de los más influyentes en Brasil. No obstante, fue cerrado.

Vigilancia, privacidad y derecho a saber: Delicado desequilibrio en Hong Kong

GV Advocacy

Hong Kong tiene fuertes protecciones legales contra la vigilancia telefónica, pero escasas protecciones para comunicación en internet.