¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Defensores de derechos humanos siguen en prisión en Turquía

Oficial de policía dispara gas lacrimógeno en Estambul durante las protestas del parque Gezi, en junio de 2013. Foto de Mstyslav Chernov vía Wikimedia (CC BY-SA 3.0).

Ocho de los más respetados de defensores de derechos humanos fueron arrestados el 5 de julio, junto con dos capacitadores de tecnología de la información de Suecia y Alemania. Los diez arrestados seguían bajo custodia policial sin que se les haya acusado de delito alguno.

El grupo se había reunido para un taller de gestión de seguridad digital e información en Buyukada, una isla de Estambu, el 5 de julio, cuando la policía incursionó en el taller y detuvo a los participantes. También les confiscaron equipo electrónico, como  computadoras y teléfonos móviles, Entre los arrestados está la directora de Amnistía Internacional Turquía, Idil Eser.

El periódico turco Cumhuriyet informó que la policía también hizo una redada en las casas de algunos de los defensores de derechos humanos que estaban arrestados, y confiscaron libros, CD, teléfonos y dispositivos digitales. El 11 de julio, el medio Hurriyet Daily News informó que “las incursiones a las direcciones de los detenidos seguían en curso”.

Amnistía Internacional anunció el 11 de julio que las diez personas seguirán detenidas al menos siete días más.

Salil Shetty, jefe de Amnistía Internacional, describió los arrestos como un “grotesco abuso de poder y destacó la precaria situación que enfrentan los activistas de derechos humanos en el país”.

Hugh Williamson, director para Europa y Asia Central de Human Rights Watch, describió la situación como un “nuevo represivo punto bajo para el Estado turco”, y pidió su inmediata liberación.

El 8 de julio, en una conferencia de prensa realizada en la Cumbre del G20 en Hamburgo, Alemania, le preguntaron al presidente turco Recep Tayyip Erdogan sobre las detenciones, y sostuvo que la reunión “constituiría casi una continuación de los acontecimientos de 15 de julio”, en referencia al fallido intento de golpe de 2016.

Las autoridades turcas no han dado evidencias a los medios ni al público de la afirmación del presidente. Los diez detenidos demuestran un compromiso pacífico, protección constructiva de los derechos del pueblo turco, como están consagrados en las leyes locales y en las normas internacionales de derechos humanos.

En un tuit en nombre de su personal, Amnistía Internacional recordó sus esfuerzos para proteger al presidente Erdogan cuando fue arrestado en 1998 durante una temporada como alcalde de Estambul.

Gobiernos y agencias intergubernamentales de todo el mundo han expresado su preocupación por la falta de debido proceso y abuso de poder por parte del régimen. El exprimer ministro de Suecia, Carl Bildt, describió los arrestos como “una señal muy preocupante”:

Es una señal muy preocupante que las autoridades turcas detengan a defensores de derechos humanos. Los fiscales están desbocados.

La integrante holandesa del Parlamento Europeo, Kati Piri, se unió a los llamados para la liberación del grupo:

Antes del voto del Parlamento Europeo sobre Turquía, pedimos la inmediata liberación de los defensores de derechos humanos, incluida la directora de Amnistía Internacional.

Quienes apoyan a los defensores de derechos humanos están usando using Facebook para dfundir noticias y actualizaciones sobre el grupo por la página del grupo Liberen a los Defensores de Derechos – Hak Savunucularına Dokunma. En Twitter, quienes los apoyan están usando las etiquetas #HakSavunucularınaDokunma [Defensores de derechos], #FreeRightsDefenders [Liberen a los defensores de derechos] y #Istanbul10 [Estambul 10] para difundir información.

La Organización Mundial contra la Tortura también emitió un comunicado que ha sido suscrito por 40 organizaciones de derechos de todo el mundo, que afirma que “el trabajo en derechos humanos no deber ser penalizado” y que pide la liberación inmediata e incondicional de los diez participantes detenidos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.