¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Al Kremlin le preocupa que ataques a líderes opositores los hagan más populares.

Fuente: Alexei Navalny, Twitter.

Días después que al líder opositor y candidato presidencial Alexei Navalny lo empaparan de nuevo con antiséptico verde cuando iba a una actividad en Moscú, el sitio web de noticias Gazeta.ru informó que el Kremlin dio instrucciones a las autoridades locales de reprimir estos ataques en un futuro.

Gazeta.ru citó que una fuente del Kremlin decía que los ataques a Navalny y a otros opositores con un antiséptico “verde brillante” (conocido como “zelyonka” en ruso) le dan prensa libre a la oposición y la ayuda a aumentar su imagen en todo el país. “En realidad, los ataques tan solo aumentan su popularidad”. Las autoridades policiales alentarán a tener mano dura en estos ataques y castigar a los delincuentes, dijo la fuente.

Campaña publicitaria de Alexei Navalny.

Navalny fue hospitalizado el 27 de abril luego del ataque con zelyonka fuera de su oficina en Moscú. El 30 de abril, escribió en su sitio web que todavía se estaba tratando el ojo derecho, que fue rociado en el ataque, y que estaba preocupado porque podría perder la visión.

En los últimos meses, los ataques con zelyonka se han vuelto tan habituales que el verde brillante se ha convertido en el color no oficial de la campaña presidencial 2018 de Navalny y en la amplia oposición contra Putin. Los simpatizantes de Navalny pintaron las caras de color verde como muestra de solidaridad y trataron de usar los ataques como medio para movilizar a voluntarios.

De acuerdo a una de las fuentes de Gazeta.ru., un ataque reciente al famoso blogero Ilya Varlamov al sur de la ciudad de Stávropol el 26 de abril fue la “gota que derramó el vaso”. Los días posteriores al ataque, las autoridades policiales detuvieron a cinco delincuentes –a pesar que Varlamov dice que fueron diez personas las involucradas.

 ¡Hola a todos!

Aun así, los ataques parecieron no disminuir. El domingo 30 de abril, el famoso bloguero Tema Izgagin fue atacado en la ciudad de Samara.

Ayer en Ekaterimburgo, varios matones persiguieron a Tema Izgagin cuando se retiró de una protesta contra Putin; lo arrinconaron y lo rociaron con antiséptico.

El mismo 30 de abril, Navalny escribió en su blog que el Kremlin estaba detrás de los ataques, acusación que una fuente de Gazeta.ru negó rotundamente. El artículo de Gazeta.ru pone en duda la idea de que los delincuentes actuaran bajo instrucciones de las autoridades locales o regionales. En particular, una fuente señaló el hecho de que muchos de los delincuentes que habían sido identificados provienen de zonas aledañas a los ataques, lo que sugiere que hay una coordinación central.

Mientras tanto, otra fuente cree que los delincuentes actuaron con independencia y con la firme creencia de que Navalny y otros miembros de la oposición representan un daño para el estado.

La administración presidencial no sabe quiénes rociaron antiséptico en los ojos de Navalny.

Al Kremlin le preocupa que los ataques estén aumentando la imagen de la oposición y la popularidad de Navalny: alrededor de 100.000 voluntarios, se inscribieron para trabajar en la campaña presidencial de Navalny, lo que sugiere que su movimiento político es mucho más popular de lo que se pensó en un primer momento.

Cantidad de miembros de los partidos:
Rusia Unida: 2 millones
Comunistas: 150,000
Partido Liberal-Demócrata de Rusia: 180,000
Just Russia (Partido Social-Demócrata): 410,000 Patido Democrático Ruso
Yábloko: 50,000
Voluntarios de Navalny registrados: 95,000

Efectivamente, el mensaje de anticorrupción de Navalny parece haber calado en los rusos. El 26 de marzo, decenas de miles de personas se unieron a las protestas nacionales contra la corrupción organizadas por Navalny, las mayores manifestaciones contra el Gobierno desde 2011 y 2012.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.