¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Pesesín y sus vecinos: solidaridad improvisada para salvar a un pez dorado

Pesesín, el pez dorado que ha unido a una comunidad de vecinos para cuidar de él. Fotografía del medio ‘La Crónica del Pajarito’ y publicada bajo licencia Creative Commons.

Una de las historias más sonadas en las redes españolas mostró lo que puede llegar a hacer la solidaridad vecinal. El hilo de la historia lo ha llevado “Pesesín”, el pez dorado más famoso de España.

El pasado 2 de julio, los vecinos de un bloque de apartamentos de la ciudad de Gijón (Asturias, España) descubrieron en el patio del edificio una pecera, un bote de comida para peces y una nota que decía así:

Me voy unos días de vacaciones y no me dejan llevar a PESESÍN. Necesito vuestra ayuda para que le deis de comer, solo se le debe echar una vez al día. Dejo la comida y un cuadro para saber cuándo comió.

MUCHAS GRACIAS

En la nota había un cuadrante para que los vecinos pudieran apuntar cuándo lo habían alimentado, que abarcaba del domingo 2 al jueves 13 de julio. Ni cortos ni perezosos, los vecinos adoptaron al pez, alimentándolo, anotando cada comida puntualmente, e incluso dejando notas e instrucciones para otros vecinos:

Nota que acompañaba a Pesesín

Nota que acompañaba a Pesesín, con las instrucciones para su cuidado. Imagen compartida por Nuria en Twitter

“¡No echar tanta comida!”
“Agua cambiada el viernes 07/07″
“Se le cambió el agua a Pesesín el lunes 3 y mientras tanto estuvo nadando un poco en el lavabo (1°D), pasolo estupendo!”

Incluso parece que el domingo se produjo una pequeña crisis al terminarse la comida de Pesesín, que solucionaron rápidamente los vecinos del 4° piso comprando otro bote.

A Nuria, una de las vecinas, le hizo gracia la historia y decidió contarlo en Twitter:

Lo que Nuria no esperaba es la repercusión que tuvo su tuit: en poco tiempo se hizo viral y superó los 60 000 retuits y los 100 000 “me gusta”. Pronto “Pesesín” se volvió trending topic en la red social. Y no solo en España; también llegaban comentarios sobre el pez desde Argentina, México o Colombia.

Muchos tuiteros celebraron la noticia alabando a la comunidad que se hizo cargo del pez.

Otros, con mucha razón, criticaron la imprudencia cometida por los anónimos dueños del animal, señalando en algunos casos en el doble rasero que aplicamos a los animales:

La policía nacional también intervino en el debate:

El propio Pesesín, que tiene cuenta en Twitter, dejó su opinión sobre su inesperado salto al estrellato:

Al cabo de la semana pudimos conocer a Yurena, la dueña de Pesesín. Atónita por la fama que había adquirido su mascota, explicó en una entrevista para la cadena Cuatro TV que le había surgido un viaje con sus padres, pero no podía llevarse al pez. Después de preguntar a amigos y conocidos sin resultado, decidió dejarlo en manos de la suerte… y de la solidaridad de sus vecinos.

Al comprobar el buen estado de Pesesín, Yurena se sintió muy agradecida con sus vecinos y quiso expresarlo dejando otro cartel en el lugar que había ocupado la pecera durante su viaje:

Nota de agradecimiento de Pesesín a los vecinos

Nota de agradecimiento de “Pesesín” a los vecinos que tan bien le cuidaron. Imagen compartida por Yurena Sabio en Twitter.

¡MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS VECINOS!

De parte de PESESÍN y en particular a los que le habéis cambiado el agua y comprado comida.
Aunque la comida que había dejado daba para un par de meses y ahora tendré que ponerlo unos días a dieta, le ha encantado conoceros.

Al hilo de la historia de Pesesín, y aprovechando la buena disposición que suele mostrar la policía en Twitter, una tuitera hizo esta petición:

A lo que la popular CM de la policía contestó:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.