¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

18/07/2017

Historias de 18/07/2017

Censura después de la muerte: Cibernautas chinos lloran en silencio al premio Nobel Liu Xiaobo

GV Advocacy

«Tras el fallecimiento de Liu Xiaobo, cualquier mención de su nombre en inglés y en chino es motivo suficiente para que los mensajes queden bloqueados».

Accidente cobra la vida de niños en el norte de Tanzania

El país africano tiene una de las tasas más altas de muertos por accidentes viales del continente.

¿Por qué doctores y estudiantes protestan contra la única universidad privada de Medicina de Sri Lanka?

"Está por verse si la mafia médica seguirá privando del derecho a una educación médica privada a nuestros jóvenes".

Kazajos se burlan de retrato de nieto del presidente como “hombre dueño de su éxito”

"Mientras el hombre se esfuerza mucho por el bienestar de Kazajistán, sus políticas son algo que toda persona destacada puede emular".

Activista brasileño quedó en coma inducido después de golpiza policial en protestas en el país

A Brazilian student is hospitalized in intensive care, after a police officer clubbed him in the head at a demonstration last Friday, when millions joined nationwide strikes against austerity reforms.

“Defensora” secretaria del Ambiente filipina cuenta en Facebook de su visita a minas

"Claramente vi que los relaves mineros habían matado la economia de toda la zona", escribió la secretaria de Ambiente en su página de Facebook.

¿Es el 20° aniversario de la unificación con China… o la caída de Hong Kong?

Los hongkoneses tienen varias razones para no estar contentos con la relación de la ciudad con China.

Ejército de Navalny desenmascara radicales con apoyo estatal para atraparlo

RuNet Echo

Después del alarmante ataque que sufrió a fines de abril, el líder opositor Alexey Navalny está demostrando lo útil que es tener millones de seguidores entre los jóvenes y energéticos usuarios rusos de internet.