¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ejército de Navalny desenmascara radicales con apoyo estatal para atraparlo

Igor Beketov, conocido como Gosha Tarasevich, líder de SERB. Foto: LiveJournal.

En mayo, el líder opositor Alexey Navalny demostró lo útil que es tener millones de seguidores entre los jóvenes y energéticos usuarios rusos de internet. Días después de que Navalny fuera atacado en el exterior de su oficina en Moscú, sus seguidores se manifestaron en línea para identificar a los probables culpables: activistas de un movimiento llamado “Bloque Ruso Sureste”, mejor conocido como SERB.

El 27 de abril, en el exterior de la Fundación Anticorrupción, un hombre roció antiséptico verde en la cara a Navalny. El atacante huyó inmediatamente del lugar, y Navalny fue hospitalizado brevemente en lo que resultó ser una quemadura química en el ojo derecho. Los doctores quedaron preocupados de que la solución pudiera haber estado mezclada con algo más que tinte verde, dada la seriedad de la herida de Navalny, que podría resultar en daño permanente a su visión.

Al cabo de horas del ataque, en su canal en vivo en YouTube, Navalny publicó filmación de la cámara de seguridad de dentro del edificio de su oficina, que mostraba el ataque a través de la puerta giratoria delantera.

El ejército de Navalny

A los pocos días, los seguidores de Navalny se pusieron a trabajar.

La filmación de la cámara de seguridad estaba borrosa y tenía baja resolución, pero bastó para agitar la memoria de una persona. En Twitter, el usuario llamado “Mr. Radmir” escribió en su blog que reconoció al atacante del video: Alexander Petrunko, conocido activista de SERB.

Y no es el único material del ataque contra Navalny. El 30 de abril,  Ren-TV, cadena de televisión afín al Kremlin, transmitió otro video (aparentemente grabado por alguien que sabía que se venía el ataque) que por alguna razón difuminó la cara de dos hombre: el atacante y peatón.

No lo dude. Ren publica un video con verde brillante. La mejor prueba de quién estaba también en el asunto. Identidad corporativa

Sin embargo, al cabo de horas, la cara del segundo hombre estaba en toda la web, después de que un seguidor de Navalny llamado Eugene Bryzgalin descubrió que el sitio web de Ren-TV contenía otras tres versiones del video del ataque, incluido un video donde la cara del peatón era visible.

Ese segundo hombre era Alexey Kulakov, otro miembro de SERB, que luego confesó (reacio) al periódico Novaya Gazeta que estuvo presente en el ataque contra Navalny, aunque no sabía qué iba a suceder: “fui para filmar con mi cámara. Una persona me llamó y dijo que algo se planeaba para ese lugar”, dijo Kulakov, y se negó a decir quién lo llamó.

Aquí hay una foto mejor que muestra que se conocen.

Por su parte, usuarios de internet encontraron varias fotografías que sugieren que Kulakov y Petrunko se conocen, lo que tiene sentido, dado que pertenenen a la misma facción política radical.

¿Quién Alexander Petrunko?

Alexander Petrunko y Pyotr Tolstoy. Foto: Alexey Navalny / Twitter.

Hasta ese momento, Petrunko era más conocido por salpicar un líquido maloliente (algunos dicen que era orina, otros dicen que era un químico, y el propio Petrunko dijo un vez que era barro de Crimea) en fotografías de niños desnudos de Jock Sturges en un controvertida exhibición en Moscú. Pasó una semana en prisión por esa proeza, y se ganó la reputación de cruzado de la moral para erradicar la pedofilia.

Luego de su publicación, en una entrevista con el sitio web Znak.com, Petrunko dijo que había pasado mucho miedo de niño en un orfanato, y hasta asistió de joven a la policía de Rostov en su búsqueda de Andrey Chikatilo, que duró diez años, el asesino en serie soviético que asesinó a menos a 52 mujeres y niños entre 1978 y 1990.

Adepto a las cruzadas morales, Petrunko se unió luego al movimiento “Primavera Rusa” y hasta viajó a Ucrania, donde participó en la infortunada toma de la administración regional de Kharkiv en abril de 2014. Por sus actos, las fuerzas de seguridad ucranianas se llevaron preso a Petrunko, y él dice que lo “secuestraron y torturaron”.

A inicios de mayo, Navalny publicó una fotografía (ver arriba) que muestra a Petrunko al lado de Pyotr Tolstoy, el vicepresidente de la Duma Estatal, la Cámara Baja del Parlamento ruso. No está claro qué hacían juntos.

¿Qué es SERB?

El líder de SERB es un hombre llamado Igor Beketov, que a veces usa el nombre de Gosha Tarasevich. Beketov es un actor profesional y, en sus propias palabras, campeón soviético de básquetbol, y creó SERB en Ucrania, donde ha vivido la mayor parte de su vida. SERB se llamaba originalmente Bloque Radical Sudeste, y se formó en Dnepropetrovsk como un movimiento para promocionar la “Primavera Rusa” cuando el régimen de Yanukovych colapsaba en Ucrania.

En marzo de 2015, Beketov habló con el sitio web Medialeaks.ru, y dijo que se reubicó en Rusia cuando la policía ucraniana “fabricó un caso penal en su contra por traición”. Unos activistas de SERB lo siguieron a Rusia, pero Beketov dice que la mayoría de los nuevos cuadros del grupo se unieron después de su mudanza.

Hoy, los principales objetivos de SERB son miembros de la oposición rusa, y Beketov habla abiertamente de “montar ataques” contra todo aquel que “insulte a Rusia, el presidente o Crimea”. Beketov dijo incluso que el grupo defendería a cualquier presidente ruso —no solamente a Putin— y destacó que SERB se abstuvo de atacar a Alexey Navalny porque ha afirmado que no regresaría Crimea a Ucrania, si fuera presidente.

Ya antes, activistas de SERB trabajaron con Igor Brumel, legislador local en la región de Moscú y miembro del partido político Una Rusia Justa. En octubre de 2016, Brumel y Petrunko le rompió la nariz a un activista que custodiaba el improvisado memorial a Boris Nemtsov en el puente Bolshoy Moskvoretsky en Moscú. La policía acusó a la víctima (no a Brumel ni a Petrunko) de vandalismo.

Y no era la primera vez que SERB atacaba el “puente Nemtsov”. En marzo de 2015, Beketov y varios hombres rompieron el memorial, rociaron pintura en los retatos de Nemtsov y agregaron autoadhesivos que decían: “¡Traidor a los intereses de Rusia!”:

Sólo un piquete de solidaridad ha venido con provocadores del SERB.

En agosto, Beketov también lideró un grupo de activistas de SERB en un ataque contra una multitud de manifestantes contra la guerra en Moscú. Cuando estalló la pelea, un oficial de policía intervino, y Beketov hasta le dio un puñetazo en la cara.

La suspensión de SERB de ataques contra Navalny expiró en febrero de 2016 (casi un año después de la entrevista de Medialeaks), cuando Petrunko lanzó un pastel a la cara de Navalny en el exterior de la oficina de Moscú de la Fundación Anticorrupción. SERB repitió la hazaña dos meses después, también con un químico maloliente que rociaron a Navalny.

A pesar de su historia de violencia, Beketov fue invitado recientemente a la Duma Estatal de Rusia, la Cámara Baja del Parlamento federal. El 26 de abril, un día antes del ataque contra Navalny, Beketov alardeó en LiveJournal sobre la visita a la Duma a “pedido formal” de diputados no nombrados de la Duma.

“Los diputados escucharon muy, muy atentamente la experiencia de SERB con intentos de enfrentamiento para organizar disturbios del estilo de Maidan en Rusia”, escribió Beketov, y publicó fotos de él al lado de enormes retratos de Vladimir Putin y del político nacionalista Vladimir Zhirinovsky.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.