¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/07/2017

Historias de 27/07/2017

Críticas políticas en Trinidad y Tobago eclipsan inauguración de estadio con nombre de jugador de críquet

La política y el deporte pueden estar indisolublemente vinculadoss, como se evidencia por los comentarios en línea que llegaron después de la inauguración del Estadio Brian Lara en el sur de Trinidad.

Infierno en la tierra en Chittagong: Inundaciones causan estragos en la ciudad

«Las inundaciones en Agrabad, Chittagong han empeorado hoy. Parece que a nadie le importa. Que Dios nos salve a todos.»

Parlamento ruso avanza en prohibir anonimato en aplicaciones de mensajería

RuNet Echo

The Duma’s Information and Technology Committee has approved controversial draft legislation that would ban anonymity on online messengers, recommending the draft law for consideration in its first reading.

Pánico por juego suicida en línea ruso inicia “cacería de ballenas” en China

GV Advocacy

Grupos a favor del Gobierno emprendieron una batalla contra el juego y, predeciblemente, los censores de internet están a toda marcha.

En lo profundo del Amazonas ecuatoriano, la comunicación digital ayuda al proceso de autodeterminación

Rising VoicesNewsFrames

En Ecuador, la comunidad kichwa de Sarayaku ha estado usando el poder de las tecnologías digitales para contar sus propias narrativas sobre la larga lucha sobre los derechos de tierra.

Ante presión gubernamental y militar, este periódico pakistaní se mantuvo firme

Una noticia explosiva tuvo como resultado que varios funcionarios gubernamentales perdieran el trabajo y que un periódico fuera intimidado, lo que reveló la poca consideración que funcionarios de Estado y el ejército de Pakistán tienen por la libertad de prensa.

Periódico puertorriqueño retira popular tira cómica y plantea preocupación sobre censura

GV Advocacy

Leamos sobre el retiro del popular Pepito.

Campaña de apoyo a víctima inició debate en Twitter japonés cuando acusaron a conocido periodista de abuso sexual

En Japón, como en otros países, son muchos los ataques sexuales que se quedan sin denunciar, pero una víctima decidió hacerlo público con la esperanza de obtener justicia.