¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/08/2017

Historias de 05/08/2017

Una claque machista que amenaza la carrera de futuras médicas en Paraguay

El acoso es una herramienta de dominación a la que se enfrentan estudiantes de Medicina en la universidad más importante del Paraguay.

#ArepaElTacoEstáContigo, la etiqueta de hermandad entre México y Venezuela

Con esta ingeniosa vuelta, cientos de personas enviaron mensajes de admiración y buenos deseos para los venezolanos que luchan por la democracia.

Fotógrafo iraní Mehrdad Naraghi: “Ningún medio podrá ser jamás terminado”

The Bridge

"Ningún medio se “acaba”. Solamente se puede acabar al artista".

En recuerdo de Lehman Brightman, nativo y pionero de derechos civiles estadounidense

The Bridge

Brightman fue una figura clave en muchos importantes actos de resistencia de los nativos estadounidenses, como la toma de la isla de Alcatraz y la ocupación del monte Rushmore.

Seguidores de Vybz Kartel amenazan a exministra jamaicana de Cultura por declaraciones sobre violencia en letras de dancehall

"Rezo para que los jamaicanos que valoran la decencia común encuentren el coraje para rechazar esta situación y defiendan la verdadera cultura de Jaimaca. Si perdemos la batalla, habremos perdido Jamaica".

Internet presenta oportunidades y desafíos para revitalizar lengua aborigen de Tasmania

Rising Voices

Durante la colonización británica de Tasmania, que comenzó a principios del siglo XIX, los habitantes indígenas de la isla ubicada al sur del continente australiano perdieron la vida y también sus lenguas. Se estima que desaparecieron entre seis y doce lenguas aborígenes...

Artista sirio de territorios ocupados por Israel en Altos de Golán explora identidad y humanidad en sus trabajos

"Estaba motivado porque nací sin tener explicaciones (y aún no las tengo) pero vine a entenderme a mí mismo entendiendo a los demás".