¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/08/2017

Historias de 09/08/2017

“Por qué no me identifico con el feminismo, incluso si es interseccional”

"Yo, como mujer negra, puedo prosperar en un espacio donde mi vitalidad no se pasa por alto, no es ignorada ni se desecha".

«No pueden detenernos» — El mundo llora la ejecución del activista palestino-sirio Bassel Khartabil Safadi a manos del régimen de Assad

«Es una pérdida para Siria. Una pérdida para Palestina. Es mi pérdida». - Noura Ghazi Safadi.

¿Qué legado deja Tata Genaro, el agricultor que resucitó la lengua náhuat?

Rising Voices

"Su pérdida es la firma de nuestro compromiso en revitalizar la idioma náhuat"

Oposición turca buscaba tener impulso mientras marcha de justicia llegaba a Estambul

The Bridge

“Debemos lograr lo que no pudimos luegod e Gezi y el 16 de abril. Debemos mostrar la determinación que llevaría la energía de la oposición social a la política”.

Medios sociales en Ghana abren nuevos espacios para debate público

"Hoy, los ghaneses en medios sociales son rápidos para hacer combinaciones de cuántos colegios públicos, hospitales carreteras y sistemas de agua potable se han construido...".

Citan a académicos tailandeses por mostrar “carteles contra la junta militar” en conferencia internacional

La Red Académica Tailandesa para los Derechos Civiles recordó a las autoridades que la Constitución del país no prohíbe que se muestren carteles.

Protestas en Polonia en defensa de un Poder Juidicial independiente de reformas del partido gobernante

"Continúa la manifestación de Varsovia por la democracia y el estado de derecho en Polonia... Las velas simbolizan esperanza por la libertad y mejor futuro".

¿Por qué los rusos son indiferentes al conflicto sirio?

RuNet Echo

"Como mínimo, los numerosos problemas de derechos y libertades en Rusia absorben mucho tiempo... lo cual no deja energía para los problemas que se suscitan fuera del territorio".

La tensa relación entre la capital y el mayor estado de Etiopía

Un proyecto de ley busca reparar injusticias históricas ocasonadas contra el pueblo oromo desde el establecimiento de la capital Adís Abeba dentro de su estado. ¿Llegó lo suficientemente lejos? ¿Demasiado lejos?

En China, postura contra refugiados encuentra apoyo en línea

Cibernautas atacaron a Yao Chen, famosa actriz china que es la primera embajadora de buena voluntad de la Agencia de Refugiados de Naciones Unidas en China, y rechazaron la idea de aceptar refugiados.