¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/08/2017

Historias de 11/08/2017

Sitio web de grupo de derechos y blog de columnista, últimos blancos de campaña de censura Egipto

GV Advocacy

Del 24 de mayo al 6 de agosto, las autoridades egipcias bloquearon 133 sitios web, según la Asociación por la Libertad de Pensamiento y Expresión.

Presos por periodismo: Perfil de reporteros detenidos en Myanmar

GV Advocacy

Desde junio de 2017, cinco profesionales de los medios han sido detenidos por el Gobierno.

En Paraguay, la agricultura familiar está en crisis y campesinos exigen soluciones al gobierno

Hace más de un mes miles de campesinos marchan en las calles de Asunción exigiendo al gobierno respuestas ante la dura crisis que amenaza con extinguir el modelo económico de la agricultura familiar campesina.

Gobierno de Afganistán se mantuvo al margen cuando militantes desataron infierno en aldea hazara

La captura de Mirzaolang por militantes dirigidis por talibanes es la más reciente impactante crueldad contra este sufrido grupo étnico.

Joven cantante kirguisa rechaza ser directora de museo por críticas en internet

"La sociedad kirguisa está harta de que las tokols [esposas] y los hijos de los funcionarios reciban cargos gerenciales".

Miles de familias enfrentan desalojo forzoso de sus casas por la presa de Sardar Sarovar en India

Un movimiento de activistas inició una huelga de hambre para apoyar a las víctimas de la presa, pero la policía se llevo a la fuerza a la líder y la trasladó a un hospital.

Gobierno libanés prohibió las protestas antes de plantón en solidaridad con refugiados sirios

GV Advocacy

Los activistas convocaron a una protesta después de que cuatro refugiados sirios murieron mientras estaban en custodia del Ejército libanés.

Luaty Beirão, antiguo preso político angoleño, lanza libro en Brasil

A pesar de lo débil que se encontraba, el activista registró sus días en la cárcel en un diario. De allí surge el libro que se lanzó ahora en la Universidad de São Paulo.

Entre mundos: La complicada vida de una joven japonesa que regresó a su país

The Bridge

"Nos disculpamos en japonés, a lo cual ella contestó: «¡Anda!, ¿eres japonesa? Pues entonces habla en japonés, ¡extranjera!»".