¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

18/08/2017

Historias de 18/08/2017

Un día después del ataque en Las Ramblas, Barcelona dice #NoTincPor: ‘No tengo miedo’

"Hay que buscar más causas que el puro odio irracional. Porque si sembramos la venda en los ojos, los pasos de página y las vueltas a la normalidad, recogeremos más atentados."

En Paraguay, tus datos de crédito y salud podrán ser usados en tu contra

GV Advocacy

El uso de datos personales sin control se traducen en la discriminación en la búsqueda de empleo, en instituciones académicas privadas y en limitaciones de acceso a otras oportunidades.

Aplicación Free Basics de Facebook no te conecta con internet global, pero sí recopila tus datos

GV Advocacy

Independientemente de si inician sesión en Facebook, los usuarios de Free Basics constantemente comparten su datos con Facebook.

ONG piden liberación de Tep Vanny, activista de derechos de tierras

“Aunque esté en la cárcel, aunque esté esposada y usando un uniforme de prisión, la realidad es soy por siempre inocente”.

Periodistas palestinos se convierten en primeros objetivos de controvertida ley contra delitos informáticos

GV Advocacy

Se acusó a los periodistas de "filtrar información a entidades hostiles", según la ley contra delitos informáticos adoptada recientemente.

Mortales inundaciones causan estragos en Bangladesh, India y Nepal

Al menos, 6 millones de personas fueron afectadas por las inundaciones en la región Terai de Nepal y más de 48,000 casas quedaron sumergidas.

Remando contra la contaminación: La solitaria misión de un hombre de proteger los ríos de Irak para el futuro

Durante los últimos siete años, Nabil Musa ha estado viajando por Irak en una misión en solitario para promover la importancia de los cursos de agua limpios para las generaciones actuales y futuras.

Cineasta guineano Paul Théa habla de su proyecto “ruta de esclavos”

"Somos los primeros en proponer un museo sobre esclavitud en Guinea, y en incluir la historia de los esclavos en Carolina del Sur", dice el cineasta.