¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/10/2017

Historias de 05/10/2017

Cataluña se debate entre la ilusión y la indignación tras el referéndum por la independencia

Entre testimonios e imágenes de ilusión, frente a otras marcadas por la violencia, España y Cataluña enfrentan uno de los procesos más complejos y determinantes de su historia democrática reciente.

“Los jóvenes indígenas tenemos derecho a que se escuchen nuestras opiniones”

NewsFrames

"Necesitamos más medios donde los jóvenes podamos involucrarnos y hacer escuchar nuestras voces porque nosotros también tenemos mucho que decir y ofrecer".

Grupos serbios organizan apagón para protestar por intimidación de medios de la autoridad fiscal

GV Advocacy

El cierre de un periódico serbio llevó a protestas físicas y un apagón en línea con la participación de 150 sitios web.

Decenas de miles en Filipinas se manifiestan contra la “triple guerra mortal del presidente Duterte”

A pesar de los esfuerzos del Gobierno filipino de sabotear la manifestación, los organizadores estimaron que cerca de 30,000 personas desafiaron a la lluvia para protestar contra los abusos de derechos humanos.

Omisión de Japón en mapa de Juegos Olímpicos de Invierno de Corea del Sur revive viejas disputas entre países vecinos

El comité organizador de los juegos olímpicos de Pyeongchang 2018 explicó que la omisión de Japón en el mapa se trató de un simple "error técnico".