[1]Un perro decorado con un tika rojo y guirnaldas por Kukur Tihar. Imagen a través de Flickr por wildstray. CC BY-NC-ND 2.0
¿Sabían que en Nepal y en algunas partes de India existe una celebración hindú dedicada a la relación especial entre los perros y los humanos?
Se llama Kukur Tihar [2] y es el segundo día de un festival que dura cinco días llamado Tihar [3]. Tihar se celebra con lámparas y petardos, en forma similar al Diwali [4] que se festeja en India y otros lugares. En Kukur Tihar, las personas ofrecen guirnaldas, tika (puntos rojos) y comida especial como leche, huevos o alimento para perros de alta calidad tanto a perros mascota como a callejeros.
La guirnalda se llama «malla» e indica dignidad y admiración. Indica [5] que quien la lleve es una posesión vital y simboliza las plegarias que acompañan al animal. El tika (punto rojo) dota al perro de un aspecto sagrado y bendice a las personas que se cruzan con el can en este día auspicioso.
Como explica Pradeep Singh [6] en su blog:
Hindus believe that dog is the guard of Yamaraj, who is known as the god of death. Dogs are believed to be Loyal animals and this day celebrates the relationship between humans and dogs.
Los hindúes creen que los perros son los guardianes de Yamaraj, el dios de la muerte. Son considerados animales leales, y este día celebra la relación entre los perros y los humanos.
Este año, la festividad fue el 18 de octubre. Las redes sociales de Nepal se inundaron de fotos de cachorros mimados y sus felices dueños:
Happy dog day ? ?#kukurtihar [7] #festival [8] #diwali [9] #culture [10] #dog [11] #flowers [12] #hindufestival [13] ? ✌ pic.twitter.com/1BzcM5Jm2Y [14]
— Suraj Dangol (@its_me_suuu) October 18, 2017 [15]
Feliz día del perro.
? ?
Festival hindú Kukur Tihar. ? ✌
«Every dog has its day.»#KukurTihar [16] pic.twitter.com/j9zrafyqiJ [17]
— Pujan Shrestha (@p_shrestha1) October 18, 2017 [18]
«Todos los perros tienen su día».
Happy #kukurtihar [7] to everyone celebrating. One of the coolest festivals around. pic.twitter.com/EWuHJX86WA [19]
— Kumud Raj Poudel (@kumudrajp) October 18, 2017 [20]
Feliz Kukur Tihar a todos los que lo festejan. [Es] uno de los mejores festivales que hay.
Favorite day ? in the name of their loyalty ?? #KukurTihar [16] #HappyTihar [21] ? pic.twitter.com/V049PxtIvl [22]
— Sristi?Ratan Singh (@ShristiSr) October 18, 2017 [23]
Mi día favorito ? en nombre de su lealtad.??
?
Las personas también compartieron las plegarias («puja») con sus canes.
Video from Todays ceremony of Kukur(Dog) Tihar. #Tihar [24] #nepal [25] #NationalDogDay [26] pic.twitter.com/OL1aAmaj8U [27]
— Himanshu-Kun (@19himanshu) October 18, 2017 [28]
Video de la ceremonia de Kukur (perro) Tihar de hoy.
Reverence to every creature is the basic norms of Hindu mythology. Today is the day of Dog in Nepal. Happy ‘Kukur Tihar’ (Dog worshiping) pic.twitter.com/BGW1H2OE10 [29]
— Girish Giri (@Birgunj) October 18, 2017 [30]
Venerar a todas las criaturas es una de las normas básicas de la mitología hindú. Hoy en Nepal es el día del perro. Feliz «Kukur Tihar» (adoración de los perros).
Algunos dueños de perros de otras partes del mundo también aprovecharon la oportunidad para festejar con sus mascotas.
My family (@dahalalish [31] @kellyjellymua [32]) celebrates #Diwali [33] – especially #KukurTihar [16] with my puppy niece Pepper! ?❤️ #Nepal [34] pic.twitter.com/tlyiyCr9Oy [35]
— Kristi Stark (@krististark) October 19, 2017 [36]
No hace falta que seas hindú para dejarte llenar por el espíritu alegre de Diwali. ¿Qué haces para festejar?
—————
Mi familia celebra Diwali, ¡sobre todo Kukur Tihar con mi sobrina cachorra Pepper!
?❤️
Happy Kukur Tihar, the holiday of any nationality, ethnicity, or religion most venerating our canine friends. #KukurTihar [16] @darth [37] @dog_rates [38]
— (((Mathew Helman))) (@MatHelman) October 19, 2017 [39]
Feliz Kukur Tihar, festividad para todas las nacionalidades, etnias o religiones que veneran a nuestros amigos caninos.
Un proyecto de bienestar animal nepalí reflexionó que deberíamos demostrar amor por los perros todo el año:
Miyu, an abandoned deaf dog, now adopted and enjoying the festival :)
Let us give dogs the love and care they deserve, all year around ❤ pic.twitter.com/LbDljA2vT0 [40]
— Project Humane Nepal (@PHNepal) October 18, 2017 [41]
Miyu, un perro sordo abandonado, que ya fue adoptado y disfruta del festival.
Démosles a los perros el amor y el cuidado que merecen, todo el año.❤