¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Periodistas serbios llaman a ciudadanos a apoyar campaña de libertad en medios

Acción callejera por la libertad en los medios de comunicación en Belgrado, Serbia. Mensajes escritos en el atril:  A favor de la liberta de medios, Paremos la ignorancia en los medios y Apoyemos los pediso. Fotografía de Anđela Milivojević, usada con su permiso.

Periodistas y activistas serbios se concentraron en las calles de Belgrado y otras cuatro ciudades serbias el 19 de noviembre para reunir apoyo ciudadano para conseguir demandas hechas a la primera ministra serbia Ana Brnabic.

Las acciones callejeras se organizaron en Belgrado, Nis, Novi Sad, Kragujevac y Vranje, donde periodistas y activistas distribuyeron panfletos a ciudadanos que promovían la lista de 13 pedidos sobre las libertades en los medios de comunicación y la seguridad de los periodistas. El grupo For Media Freedom fue el creador de la lista, donde incluyó recomendaciones recogidas de organizaciones de medios de comunicaciones y sociedades civiles, asociaciones de periodistas, activistas y resto de ciudadanos.

“La parte más importante de la acción del grupo ‘For Media Freedom’ es recordar a los ciudadanos que los medios de comunicación y los periodistas son necesarios porque no se puede [vivir] sin información”, así lo explicó el presidente de la Asociación de periodistas independientes de Serbia, Slavisa Lekic.

Hoy estaremos en tres lugares en Belgado:
– Terazije
– Trg Republike (Plaza de la República)
– Knez Mihailova (Ruski car)
Acércate, firma la petición para mostrar tu apoyo, corre la voz sobre #ForMediaFreedom

La lista de 13 pedidos describe medidas urgentes necesarias para asegurar que exista un tratamiento igualitario para todos los periodistas y evitar el colapso de los medios de comunicación libres en Serbia. Se han ignorado repetidamente a los periodistas independientes y no se les ha permitido hacer ‘preguntas comprometidas’ a funcionarios públicos o se les he prohibido obtener información pública. Los periodistas independientes son catalogados frecuentemente como ‘espías,’ ‘traidores’ o ‘mercenarios extranjeros.’

For Media Freedom también le ha pedido a las autoridades que resuelvan todos los casos de periodistas asesinados, así como que investiguen los ataques recientes. La lista incluía demandas sobre la independencia de las emisoras públicas, que son vistas como medios de comunicación a favor del gobierno y para la eliminación de presiones contra periodistas, incluidas las que se han realizado a través del poder judicial.

Imagen: Apoyemos los pedidos.
Tweet: Mañana [estaremos] en el nuevo movimiento #ForMediaFreedom en Kragujevac, Nish, Vranje, Belgrado y Novi Sad. Únete desde las 12 hasta las 15 hrs #StopMediaDarkness

Antes de pedir firmas a los ciudadanos, los periodistas le presentaron la lista a la primera ministra Brnabic. Ella prometió responder a sus demandas en 10 días, sin ningún tipo de especulación sobre qué respuesta se podría esperar.

¿Cómo comenzó el grupo ‘For Media Freedom'?

“For Media Freedom” comenzó como un grupo informal en septiembre de 2017 después de que se sucediesen una serie de incidentes contra los medios de comunicación libres e independientes, incluido el cierre del destacado semanal Novine Vranjske [Periódico Vranje], que llevaba activo más de 20 años en la ciudad meridional serbia de Vranje.

El fundador de Vranjske y antiguo presidente de la asociación de periodistas servios Vukasin Obradovic entró en una huelga de hambre el 19 de septiembre para protestar contra el cierre del periódico, un cierre producido por presiones políticas y financieras y también para conseguir «un descenso de libertades en medios de comunicación en Serbia».

Casi cien periodistas, editores y activistas se reunieron esa misma noche en una protesta conocida como ‘Estoy con Vranjske’, para apoyo a Obradovic, quien después de terminae su huelga, se unió al grupo ‘For Media Freedom’ y continuó publicando Vranjske a través de Internet.

Sin embargo, Obradovic anunció recientemente que no podía sustentar a los periodistas y colaboradores y que por tanto se vio en la obligación de cerrar el portal vranjske.co.rs.

Debido a la incapacidad para asegurar unas condiciones mínimas de trabajo, así como para proporcionar pagos regulares de salarios a los empleados regulares y comisiones a los freelancers, como dueño me he visto obligado a tomar la decisión de cerrar el portal vranjske.co.rs.

Organizando protestas creativas

El 28 de septiembre, For Media Freedom también organizó un apagón de su página web en defensa de la libre expresión, utilizando la pantalla negra para simbolizar un mundo sin medios de comunicación libres.

Periodistas de Serbia y de otras regiones (en solidaridad) organizan una protesta simbólica y le piden a Johannes Hahn, comisionado en la Unión Europea, más atención sobre la falta de libertad en los medios de comunicación de Serbia.

El grupo también organizó una protesta el 9 de noviembre en los Días para los Medios de Comunicación de los Balcanes Occidentales y la Unión Europea en Tirana, Albania y se manifestaron con camisetas negras con el hashtag #EUdoMore, para pedir a la Unión Europea apoyo a los periodistas profesionales en Serbia y que no ignoren una situación en declive para los medios de comunicación serbios.

La periodista Tamara Skrozza, miembro de For Free Media, explicó en el panel en Tirana que la Unión Europea debería poner más de su parte para que “[ellos] puedan volver a creer en el mensaje de que la libertad en los medios de comunicación es una prioridad en el proceso de integración de la Unión Europea”. Al panel asistió el comisario de ampliación de la Unión Europea Johannes Hahn, miembro de la Comisión Europea y a cargo de supervisar los procesos de adhesión y negociación de los futuros miembros estado de la Unión Europea, como serbia.

Las libertades de prensa serbias siguen disminuyendo

Serbia ha adquirido “cierto nivel de preparación en lo relativo a la libertad de expresión” según el último informe de progreso de la Unión Europea en Serbia de noviembre de 2016, pero no consiguieron progresos el año anterior.

En el último Índice de libertad de prensa de Reporteros sin Fronteras para el año 2016, publicado en abril de 2018, Serbia se colocó en la posición 66, un diminución de siete posiciones respecto a 2015. El informe especificaba lo siguiente: “a libertad de medios de comunicación ha disminuido desde que Aleksandar Vucic, el exministro de información de Slobodan Milosevic, accedió a ser primer ministro en mayo de 2014″.

Vucic, que actualmente es el presidente y la persona más poderosa del país, no se ha posicionado abiertamente en contra de la prensa libre, pero ha restringido libertades para los medios de comunicación y escogido a varios medios de comunicación que realizan la función de portavoces del Gobierno y sirven de campaña contra la oposición, periodistas independientes y enemigos del estado para que Vucic de la imagen de estar a favor de reformar la Unión Europea.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.