¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/02/2018

Historias de 05/02/2018

Los rusos están desconcertados por lista de sanciones de la Tesorería de Estados Unidos

RuNet Echo

La élite política de Rusia registró una sonrisita colectiva al aparentemente ineficaz informe.

Exclusión y juicios no resolverán la delincuencia en Trinidad y Tobago

"El individualismo, el egoísmo y la avaricia no son rasgos exclusivos de nuestros delincuentes más buscados. A menos que haya una trasgresión en nuestro espacio inmediato, [muchos no nos preocupamos]".

“Compra una nueva tarjeta SIM” y espera más interrogatorios: Servicios de seguridad rusos detienen e interrogan a periodista

GV AdvocacyRuNet Echo

Los servicios de seguridad de Rusia registraron el departamento dele periodista Pavel Nikulin y confiscaron computadoras portátiles, documentos y copiaron su revista independiente.

Detienen a catedrático de universidad gambiana por una entrevista, luego lo liberan

GV Advocacy

"Votamos por un cambio de SISTEMA, NO SOLAMENTE por un presidente".

Netizen Report: El alto costo de los bloqueos de internet en Camerún

GV Advocacy

El Netizen Report de Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.