¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Corte tunecina no prohibirá la radio en línea LGBTQ Shams Rad

Gay Pride

Celebración del orgullo LGBTQ. foto de lewishamdreamer desde Flickr (CC BY-NC 2.0).

El Netizen Report de Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

Un tribunal de primera instancia de Túnez se negó a prohibir la emisora de radio en línea Shams Rad, dirigida a la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero y queer (LGBTQ), en respuesta a una demanda legal. Y la decisión se toma pese a que las relaciones entre personas del mismo sexo son ilegales en Túnez.

En una demanda legal presentada por un grupo que representa a los imams (líderes religiosos de las mezquitas), se solicitó al juzgado que la Agencia de Internet de Túnez bloqueara el acceso a Shams Rad con el pretexto de que amenazaba los “valores sociales y familiares”.

En su fallo del 14 de febrero, el juzgado dictaminó que la radio no había violado los derechos de otras personas ni afectado su reputación, y que el grupo no tenía fundamentos para sostener tal demanda.

Cuando se lanzó Shams Rad en diciembre de 2017, sus fundadores fueron blanco de muchísimos acosos y amenazas violentas en línea. Al igual que en la mayoría de los países del mundo árabe, la homosexualidad es un delito penal en Túnez, que se castiga con penas de hasta tres años de prisión.

Corte Suprema de Pakistán establece la ilegalidad de los apagones de celulares. ¿La imitarán otros países?

En otra victoria jurídica para la libertad de expresión, la Corte Suprema de Pakistán dictaminó que los apagones de las redes de telefonía celular como los que llevó a cabo el Gobierno de Pakistán son ilegales y contrarios a la Ley de (reorganización de las) Telecomunicaciones de Pakistán.

El fallo plantea la pregunta sobre la posibilidad de que los países vecinos, algún día, sigan su ejemplo. El 12 de febrero en Bangladesh, las autoridades ordenaron el bloqueo temporal de las redes de telefonía celular y la reducción de la banda ancha durante los exámenes escolares nacionales a fin de impedir que se filtraran las preguntas del examen. Finalmente, cambiaron de estrategia y, en cambio, se impuso un bloqueo de redes celulares en los alrededores de los recintos donde se tomaba el examen.

Asesinan a periodista web eslovaco

En Eslovaquia, el 25 de febrero, se encontraron los cuerpos del reportero de Aktuality.sk, Jan Kuciak, y su novia Martina Kusnirova en su casa, a unos 65 kilómetros de la capital, Bratislava. Un comandante de policía a cargo del caso afirmó que es “muy probable que los asesinatos se relacionen con el trabajo de investigación del periodista”. Kuciak trabajaba para el proyecto de información sobre el crimen organizado y la corrupción en una investigación sobre la mafia Ndrangheta, que la organización describe como “uno de los grupos criminales más poderosos y temidos del mundo”. También señalaron que Kuciak es el primer periodista en la historia de Eslovaquia en ser asesinado por su trabajo.

Arrestan a usuarios de Facebook de India por burlarse del primer ministro y los dioses hindúes

Dos personas fueron arrestadas en Uttar Pradesh, India, por sus supuestas publicaciones denigrantes contra el primer ministro Narendra Modi y los dioses hindúes en un video compartido en Facebook y WhatsApp. Las autoridades afirman que serán procesados bajo el Código Penal de India por cometer “actos deliberados y maliciosos que buscan escandalizar la fe en todas sus formas al insultar sus religiones y creencias”.

Venezolano arrestado por advertir sobre un apagón de electricidad por WhatsApp

El 14 de febrero, el servicio de inteligencia venezolano (SEBIN) arrestó a Elio Palacios, gremialista y miembro del partido Comunista de Venezuela, por usar WhatsApp para advertir a los ciudadanos sobre nuevos cortes de electricidad. Palacios afirmó que los cortes se deben, muy probablemente, a la negligencia y falta de un mantenimiento adecuado, lo cual contradice la narrativa del Gobierno de que los apagones son el resultado del sabotaje de los grupos opositores.

El Parlamento de Turquía votará medidas de censura sobre medios digitales

Una comisión parlamentaria de Turquía aprobó un proyecto de ley que exigiría que las emisoras en línea tuvieran licencia y regulación del organismo federal de regulación de medios RTÜK. Es posible que el proyecto también extienda la autoridad de regulación de RTÜK a las cuentas de redes sociales personales, lo que despierta inquietudes sobre la posibilidad de censura política entre los defensores de la libertad de expresión. El Comité para la Protección de Periodistas ha criticado duramente el proyecto de ley.

El alcalde de São Paulo bloquea a sus críticos en Facebook. ¿Es correcto?

Los usuarios de Facebook que visitan la página oficial del Gobierno de São Paulo se ven obligados a medir sus palabras para no ser bloqueados. Según los documentos oficiales del Gobierno que obtuvo el medio de noticias R7 por medio de una solicitud de acceso a la información, los moderadores de la página prohíben enérgicamente algunos términos y bloquean a los usuarios que critican al actual alcalde, João Dória. La página es una popular plataforma para el diálogo entre los habitantes y su gobierno.

En su cobertura para Global Voices, Taisa Sganzerla señala que “cuando un funcionario público bloquea a los usuarios para que no comenten en su página oficial, en efecto, censuran las voces de esos usuarios dentro de un espacio para el debate cívico”.

Cuba censura la revista en línea local El Estornudo

Las autoridades cubanas bloquearon el sitio web El Estornudo y lo agrega a la larga lista de medios censurados por el estado. El sitio presenta ensayos críticos sobre problemas sociales y cambios culturales, y apunta a contar las historias de “la otra Cuba” que no forma parte de la historia oficial que cuenta el Gobierno. En respuesta, sus editores escribieron una carta abierta “al censor” para decirle que no cambiarán su línea editorial a pesar del bloqueo.

Multan a usuario español de Instagram por un fotomontaje de la imagen de Jesucristo

Un ciudadano español fue multado por superponer una imagen de su cara sobre la de Cristo y hacerla circular en internet. Según los fiscales, mostraba un “manifiesto desprecio y mofa hacia la cofradía”, el grupo religioso local que presentó la demanda contra el usuario de 24 años. La decisión provocó mucha indignación en la red, y numerosos usuarios publicaron imágenes de sus propias caras superpuestas sobre la de Jesucristo. Los simpatizantes también recaudaron el dinero para pagar la multa que, para el hombre, equivalía al sueldo de 10 días de trabajo.

Informe de minorías: Policía predictiva en China y Estados Unidos

Un nuevo informe de Human Rights Watch arroja luz sobre la magnitud de la infraestructura de vigilancia de policía predictiva de China en la región occidental de Xinjiang, cuyas población se compone en gran parte de uigures y otras minorías musulmanas. Mediante una combinación de tecnología de reconocimiento facial por CCTV, software de vigilancia móvil, sistemas nacionales de identificación y vigilancia física, ahora la policía acumula y cruza datos habitualmente sobre las actividades, movimientos, transacciones financieras y otros datos de los ciudadanos como parte de la “Campaña de mano dura” de China, que alega apuntar a las actividades violentas y al terrorismo.

Mientras tanto, en Estados Unidos, The Verge publicó nuevos hallazgos que indicaban que la policía de Nueva Orleans utilizaba software de vigilancia predictiva desarrollado por la firma de Silicon Valley Palantir con el objetivo de rastrear la identidad y actividades de los miembros de pandillas de la ciudad sureña, todo esto sin el conocimiento de los concejales locales.

Según el sitio de noticias tecnológico, el software “rastreaba los nexos de las personas con otros pandilleros, perfilaban historias criminales, analizaba los medios sociales y predecía la probabilidad de que las personas cometieran delitos violentos o se convirtieran en víctimas”. Esta información escapó al escrutinio de los funcionarios públicos civiles porque el software fue donado a la policía en  virtud de una relación “filantrópica” entre el departamento y la empresa.

Nuevas invesatigaciones

Suscríbete al Netizen Report

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.