Historias de 22/03/2018
La realidad orwelliana de ser un «estadounidense accidental»

"Nunca has tenido relación o comunicación alguna con las autoridades de los Estados Unidos. No tienes ningún documento de ese país, excepto tu certificado de nacimiento".
Sir Wilson Harris, gigante de la literatura guyanesa, deja un dominio de la imaginación
"Los habitantes indígenas del Caribe, el paisaje, [...] y el mito nativo [...] revivieron y obtuvieron un nuevo significado gracias a él. Cambió la manera en que se escribe y se lee la literatura caribeña".
Convocatoria para traductores: ¡Unrest!

Hace muchos, muchos años, fui autora voluntaria, y después, editora de francofonía para GV. Fue una experiencia maravillosa. Luego, fui a la escuela de posgrado, donde me enfermé gravemente y empecé a trabajar en un documental sobre mi experiencia: Unrest.
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana de 12 al 18 de marzo de 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de la mayoría de los países del mundo. ¿El número 99 de la lista? Ghana. ¿Y el número 20? Madagascar.