¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Reclusos armados emprenden toma hostil de prisión de alta seguridad

Police in Indonesia

Police in Indonesia. Imagen de 2016 en Flickr, del usuario Seika. Licencia CC BY 2.0.

El 7 de mayo se iniciaron disturbios en una prisión que involucró a 40 terroristas condenados en Depok, ciudad de Java Oriental cercana a la capital indonesia, Yakarta.

Los disturbios empezaron la noche del martes 7 en la sede central del comando de la brigada móvil (Mako Brimob), prisión de alta seguridad cuya población carcelaria incluye condenados por terrorismo.

Según informes oficiales, ocurrió un punto muerto como resultado de un simple malentendido por comida entre un recluso y un miembro de Densus 88, el escuadrón contraterrorismo de Indonesia. La situación aumentó rápidamente cuando el recluso incitó a otros a actuar, tomó a los oficiales en rehenes y logró acceder a las reservas de armas de la prisión.

Se informó de la muerte de cinco oficiales de Densus 88, y uno fue liberado después de 24 horas de haber estado retenido.

Motivos cuestionables de los detenidos

A través de su medio de propaganda, el grupo ISIS se atribuyó participación en el incidente. La policía indonesia ha negado la afirmación del grupo.

La mayoría de los detenidos pertenecían a JAD, grupo denominado como terrorista por el Gobierno de Estados Unidos.

El analista Sydney Jones del Instituto de Análisis de Políticas de Conflictos (IPAC) fue citado con la afirmación de que los detenidos a favor de ISIS han causado constantes problemas en la prisión de alta seguridad.

Según Al Chaidar, analista de terrorismo indonesio, los disturbios no fueron premeditados, pero el motivo podría ser venganza contra las autoridades, que incursionaron en las celdas para confiscar teléonos móviles ingresados de contrabando y copias del Corán.

Etiqueta solidaria en Twitter

En Twitter, los indonesios están usando la etiqueta #KamiBersamaPolri [Apoyamos a la Policía Nacional] para enviar condolencias a las familias de los oficiales caídos y para exhortar a la nación a ser firmes contra el terrorismo.

Twips, la esposa del primer teniente Yudi, que murió en la línea del deber, tiene nueve meses de embarazo. Recemos por su familia.

Nuestras condolencias a los cinco policías mártires. Gracias por dedicar su vida a esta nación.

Apoyamos a la policía en la lucha contra el terrorismo. El Estado no puede ser derrotado. El terrorismo es un delito contra la humanidad.

El acceso a los medios es limitado mientras las negociaciones y acciones tácticas siguen su curso.

ACTUALIZACIÓN (10 de mayo de 2018): Después de 36 horas, las autoridades indonesias informaron que la mañana del jueves 10 de mayo, hora local, la situación está bajo control. Ciento cuarenta y cinco detenidos por terrorismo se rindieron incondicionalmente y fueron retirados del lugar. Los detenidos fueron transferidos a Nusa Kambangan, prisión de máxima seguridad en Java Central conocida como el “Alcatraz indonesio”, donde enfrentarán mayores cargos. La prisión Pasir Putih, parte del complejo carcelario de Nusa Kambangan, está reservada para condenados por terrorismo. Uno de sus detenidos más conocidos es Abu Bakar Ba'asyir, líder espiritual de Jemaah Islamiyah, grupo disdente de Al Qa'eda en el Sudeste Asiático. Hace algunos años, circularon fotos en línea del septuagenario clérigo extremista y docenas de detenidos en Pasir Putih mostrando su lealtad a ISIS.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.