Este artículo se basó originalmente en un trabajo de verificación llevado a cabo en forma colaborativa por redacciones en Francia y el Reino Unido a través de CrossCheck (francés | inglés), trabajo de colaboración sin fines de lucro que busca combatir la desinformación en línea. Se reproduce como parte de un acuerdo con Global Voices.

Un video que se compartió 113 000 veces desde la página de Facebook «SOS anti-white racism» (SOS antiracismo blanco) muestra a un hombre que ataca a dos empleados de un hospital. «Les brindamos atención y así es como nos agradecen», comenta el autor de la publicación, sin dar detalles de dónde o cuándo tuvo lugar el incidente. Sin embargo, en el video se habla en ruso y, tras una búsqueda inversa de los cuadros claves del video, CrossCheck pudo establecer que el incidente tuvo lugar en la ciudad rusa de Novgorod.

En los comentarios debajo del video muchos se preguntan sobre la autenticidad y el origen de la publicación. De acuerdo con el sitio web Metronews, el incidente ocurrió en Novgorod, en el noreste de Rusia, el 23 de febrero de 2017, cuando se conmemora el «Día del Defensor de la Tierra Patria», festejo que con frecuencia incluye incidentes violentos. El hombre responsable del ataque parece estar muy ebrio. Le pega primero al guardia de seguridad, como se puede ver en el extracto en línea del artículo de Metronews. A continuación, ataca con violencia a una enfermera y a una auxiliar de enfermería que intentaban contenerlo. Las dos mujeres debieron ser hospitalizadas y la policía llegó para arrestar al hombre en el hospital. Se lo acusó de «ataque» y «ataque de personas con autoridad».

El video también se compartió varias veces en Twitter.

«Une pensée pour tous les personnels hospitaliers, qui sont obligés de supporter tous les débiles de la terre,venus récupérer leur C.M.U» pic.twitter.com/RZUJh8qc6N

— Stalker (@_Stalker_69_) March 19, 2017

Pienso en todo el personal de los hospitales, que se ven forzados a atender a todos los débiles de la tierra que van a obtener el seguro de salud gratuito.

Lee sobre otros inventos y las elecciones francesas aquí.