¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

23/05/2018

Historias de 23/05/2018

Hay tres vicepresidentes negros en Parlamento cubano. ¿Por qué no fue noticia?

The Bridge

"Para los opositores de todos lados, [...] todos están tan oprimidos de manera que la discriminación racial no merece especial atención. Esta dinámica anula la discusión y nos impide avanzar".

Apropiación cultural, reguetón y lesbofeminismo: El caso de Romina Bernardo

"Atrás de ti [hay] una fila inmensa de músicas y músicos talentosos, pero la industria y el significante colonial los silenció, invisibilizó o relegó al anonimato, porque tu blanquitud hace cómoda, fresca, y cool esa práctica cultural...".

Acuerdo entre Pekín y el Vaticano podría reforzar acoso religioso en China, advierte cardenal de Hong Kong

"Cualquier trato de parte del Vaticano posiblemente se considere como colaboración con el Gobierno para acosar a nuestra gente; eso es terrible", dice el cardenal Joseph Zen.

Colegialas japonesas usan insignias que advierten a posibles manos largas en trenes: “¡No lo voy a aceptar!”

"¡Queremos que se deje de lado la idea de 'debes haber hecho algo para llamar la atención de un chikan'!".

Régimen de Hungría está exportando inestabilidad y propaganda a los Balcanes

Una investigacuión de la televisora macedonia Nova TV ha revelando fuertes vínculos financieros y de propiedad ocultos entre varios medios de comunicación de derecha macedonios y asociados del partido gobernante de Hungría.