¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

15/06/2018

Historias de 15/06/2018

“Sarayaku no solo es de lucha, también tiene sus diversidades”

Rising VoicesNewsFrames

"Sarayaku no solo es de lucha, sino también tiene sus diversidades como la flora, la fauna, los espíritus protectores...".

“Que aparezca cómo los jóvenes participaron en esta lucha histórica de Sarayaku”

Rising VoicesNewsFrames

"Yo quiero que en esta nube de palabras aparezca cómo los jóvenes participaron en esta lucha histórica de Sarayaku".

Podrían condenar a muerte a administrador de canal de Telegram por “insultar al Profeta”

GV Advocacy

El artículo 262 del Código Penal Islámico de Irán establece que “Todo aquel que insulte o cometa qazf [calumnia] contra el Gran Profeta [del Islam] ...será sentenciado a la pena de muerte”.

¿Podrá la ley de protección de datos de Jamaica proteger a los políticos del escrutinio periodístico?

GV Advocacy

"Este proyecto [...] no distingue adecuadamente reunir ‘datos’ para actividades periodísticas a reunir datos para propósitos comerciales [que] pueden afectar la libertad de prensa".