¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ocho líderes de la comunidad Global Voices que pueden ayudarte a conectarte con el Consejo

¡Conoce a tus conectores! Desde el extremo superior izquierdo: Amanda, Chris, Filip, Lara, Marianna, Mong, Nwach y Rezwan.

Como parte del proceso de consulta de la comunidad, ocho miembros y editores muy activos de la comunidad Global Voices trabajarán juntos para servir como “Conectores del Consejo”.

Los miembros del equipo principal saben que unirse al Consejo será un gran proyecto para muchos usuarios de Global Voices y que será difícil acceder a muchos documentos y procesos que usaremos. Por esto hemos pedido a este grupo de líderes de la comunidad que nos ayuden a correr la voz y a guiar a quienes están participando.

Los Conectores del Consejo son:

Amanda Lichtenstein
Amanda es de Chicago, Estados Unidos, y vive la mitad del tiempo en Zanzíbar, Tanzania. Se unió a Global Voices en 2015 y actualmente trabaja de subeditora y editora interina regional para África Subsahariana. Amanda habla inglés y suajili.

Chris Rickleton
Chris es del Reino Unido y actualmente vive en Kazajistán. Se unió a Global Voices en 2010 y se convirtió en nuestro editor de Asia Central en 2014. Chris habla inglés y ruso.

Filip Stojanovski
Filip es de Skopie, Macedonia, donde vive. Se unió a Global Voices en 2008 y se convirtió en nuestro editor de Europa Central y Oriental en 2015. Filip habla inglés, macedonio y serbio.

Lara AlMalakeh
Lara es de Damasco, Siria, y actualmente vive en Ámsterdam, Holanda. Se unió a Global Voices en 2014 y es nuestra editora de árabe, y traductora de árabe, inglés y árabe. Lara habla árabe, inglés y holandés básico.

Marianna Breytman
Marianna nació en Kiev, Ucrania, pero creció y vive en Nueva York. Se unió a Global Voices en 2011 y ahora es nuestra directora de proyectos para servicios de traducción. Marianna habla inglés, español y ruso.

Mong Palatino
Mong es de Ciudad Quezón, Filipinas, donde vive. Se unió a Global Voices en 2006 y ¡ha sido nuestro editor del sudeste asiático por más de diez años! También es miembro del equipo de subedición. Mong habla inglés y filipino.

Nwachukwu “Nwach” Egbunike
Nwach es de Ibadán, Nigeria, donde vive. Se unió a Global Voices en 2011 y se convirtió en nuestro gestor de la comunidad para África Subsahariana en 2017. Nwach habla inglés e igbo.

Rezwan
Rezwan es de Bangladesh y vive en Kuala Lumpur, Malasia. Se unió a Global Voices en 2005 y ha sido nuestro editor del Sur de Asia y editor para bengalí por casi diez años. Rezwan habla bengalí, alemán, inglés e hindi, urdu y malayo básico.

Los conectores ayudarán a facilitar la discusión en la lista de correos electrónicos, videollamadas y otros canales de comunicación, y ayudarán al equipo principal a ver dónde hay desafíos o preguntas relacionadas con el proceso.

Esta semana, tuvimos nuestra primera reunión donde todos compartieron ideas sobre cómo asegurarnos de tener una participación y compromiso máximo durante la consulta de dos meses. Una idea fuerte que llevaremos a cabo (de Lara y Amanda) es formar pequeños grupos de voluntarios que puedan discutir los temas en conjunto antes de participar en las videollamadas de discusión más grandes, que pueden tener hasta 60 asistentes. Formaremos estos grupos después de la fecha límite para la postulación al Consejo, el 30 de agosto.

Estamos muy emocionados de tener a los conectores en el equipo para el proceso del Consejo. No te sorprendas si recibes un correo electrónico, mensaje de chat o un aviso para animarte a unirte al Consejo. Y si tienes preguntas sobre el Consejo (¡sabemos que hay muchas!), puedes contactar a cualquiera de los conectores y pedirle que te oriente.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.