¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Escritor yemení Marwan Almuraisy fue arrestado en Arabia Saudita, luego desapareció

Marwan Almuraisy. Foto del perfil del periodista en Goodreads.

Más de cuatro meses después de su arresto, se desconoce el paradero del escritor yemení Marwan Almuraisy. Se le vio por última vez en Riad, Arabia Saudita, donde vive.

El 1 de junio, agentes de seguridad arrestaron a Almuraisy. Organizaciones de derechos humanos dicen que fue transferido a una ubicación desconocida y que lo mantienen incomunicado:

Al-Muraisy's family have been denied information about the charges against him, the location where he is being held and are unable to visit him.

A la familia de Muraisy se le ha negado información sobre las acusaciones en su contra y el lugar donde está detenido, por lo tanto no pueden visitarlo.

No queda claro por qué lo arrestaron. En su cuenta personal de Twitter, donde tiene casi 100 000 seguidores, tuiteaba básicamente sobre noticias relacionadas con tecnología, innovación y ciencias. También publicaba tuits y videos motivacionales para inspirar a otros.

Al-Muraisy había realizado algunos reportajes para el sitio web privado saudita Sabq y otros medios, incluido el sitio web de la Red de Ciencias y Desarrollo (Scidev.net), grupo sin fines de lucro dedicado a la ciencia y la tecnología.

Según su biografía en Goodreads, Al-Muraisy administraba varias cuentas de Twitter: @WorldInNumbers, que publicaba datos y estadísticas al público árabe; @ArabicShortFilm, dedicado a cortometrajes en árabe; y @3bqr, donde publicaba acertijos. Sin embargo, estas cuentas han estado inactivas desde 2015. También es cofundador de CV Graphic, empresa de tecnología que crea currículos profesionales en formato de infografía. En enero de 2014, Almuraisy publicó el libro Lbn ala’sfour (Leche del ave), donde reprodujo 140 tuits graciosos de usuarios arabeparlantes.

La desaparición de Almuraisy tiene confundidos a sus seguidores, sobre todo porque no estaba involucrado públicamente en activismo político ni de derechos humanos, que son objetivos comunes para las autoridades sauditas.

El joven Marwan Almuraisy es yemení y vive en Arabia Saudita. Hace meses, el Gobierno saudita lo arrestó y desapareció a la fuerza, aunque no tiene relación con la política. Todavia, nadie sabe nada sobre él.

El joven periodista creativo Marwan Almuraisy, con casi 100 000 seguidores en Twitter está desaparecido desde hace tres meses. ¿Quién se beneficia con el arresto y el silencio de un usuario de Twitter como Marwan? Todos sus tuits apoyan el desarrollo del golfo y la juventud árabe y contenido digital que es cultural y de entretenimiento, ¡pero sin relación con política!

Bajo el régimen de facto del príncipe de la corona Mohammed Bin Salman parece que los asuntos relacionados con política y derechos humanos ya no son los únicos objetivos. Parece que hay una orden que aniquilar las voces “independientes” –las palabras de todo aquel que no escriba en servicio de la dirigencia del reino o sus fines políticos. Bin Salman llegó al poder en julio de 2017, pero recién ahora, cuando enfrenta acusaciones de haber participado en el asesinato del periodista Jamal Khashoggi, los jefes de estado y otros líderes del mundo lo están presionando por este asunto.

En un análisis de represión de los medios en el reino, publicado antes de la desaparición de Khashoggi, Justin Shilad, del Comité para Proteger Periodistas escribió:

Since becoming crown prince in July 2017, Salman has directed a wide-ranging crackdown on dissidents under the guise of fighting corruption and extremism. Though he touts the need to modernize and open Saudi Arabia, Salman's reform agenda has become an effective way to remove independent voices.

Desde que se convirtió en príncipe de la corona en julio de 2017, Salman ha dirigido una amplia represión contra los disidentes bajo el pretexto de combatir la corrupción y el extremismo. Aunque ofrece la necesidad de modernizar y abrir Arabia Saudita, la agenda de reforma de Salman se ha vuelto una manera efectiva de eliminar a las voces independientes.

El Comité para Proteger Periodistas está investigando el posible encarcelamiento de al menos otros diez periodistas desde que Salman asumió el poder. Los arrestados durante el régimen de facto del reino incluyen activistas de derechos de la mujer que hicieron campaña por el derecho de la mujer a conducir, una reforma que el propio príncipe apoyó y dirigió.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.