¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

22/11/2018

Historias de 22/11/2018

¿Puede la militarización ser el camino a la paz en México?

Cuando México se prepara para iniciar el doceavo año de un conflicto armado interno, el presidente electo propone militarizar las tareas de seguridad pública.

Nueva ejecución de trabajadora migrante en Arabia Saudita enfurece a indonesios y complica relaciones diplomáticas difíciles

Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Indonesia, Arabia Saudita ha sentenciado a muerte a cerca de 103 indonesios entre 2011 y 2018.

Postura de Tanzania sobre homosexualidad indica agenda política cada vez más represiva

Aunque Tanzania organice mensajes diversos sobre homosexualidad y derechos humanos — hay otras dificultades que no dejan dormir al ministro de Asuntos Exteriores.

Rinoceronte negro de Zimbabue está en riesgo, China deja sin efecto una prohibición de 25 años a comercialización de sus cuernos

Los conservacionistas carecen de recursos financieros necesarios para aumentar la seguridad e impulsar la capacidad para supervisar y rastrear a cazadores furtivos en parques nacionales de Zimbabue. La revocación de la prohibición parcial china al marfil puede empeorar las cosas.

Comunidad transgénero de Guyana celebra anulación de obsoleta ley de travestismo

Los activistas calificaron la decisión como un "llamado para involucrar a los actores estatales sobre cómo la ley genera la exclusión social y económica de los grupos desfavorecidos".