¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Presentamos el recurso completo de Whose Knowledge? “Nuestras historias, nuestra información”

Ilustración de Whose Knowledge? bajo licencia CC BY-NC-SA 4.0

Esta es una versión del artículo original publicado en el blog de Whose Knowledge? Se reproduce gracias a un acuerdo de colaboración con Whose Knowledge? y por estar comprendido bajo la licencia CC BY-SA 4.0.

Whose Knowledge? le complace presentar el recurso completo de “Nuestras historias, nuestra información” que reúne las cuatro partes de la serie: “Descolonizando nuestras historias y nuestros conocimientos”, “Prácticas de transformación para el intercambio de información marginal”, “Agregando nuestra información en Wikipedia” y “Cómo ser un buen aliado e invitado”.

Serie completa de “Nuestras historias, nuestra información”

Haz clic para descargar el recurso en formato PDF.

Esta serie de recursos presenta perspectivas importantes sobre las estructuras de poder que estamos desmantelando y las luchas que enfrentamos a la hora de centrar nuestra información en línea. También ofrece diversas prácticas y herramientas para las comunidades marginales que trabajan en la producción de información, teniendo presente que debemos cuidar de nosotros y de nuestras comunidades. En el tercer recurso compartimos qué hemos hecho y aprendido en la búsqueda de la descolonización de la información en Wikipedia. Por último, la cuarta parte ofrece consejos y sugerencias adaptadas a los aliados que quieran apoyar a las comunidades marginales en preservar y compartir la información.

Haz clic en la imagen o aquí para descargar el recurso en formato PDF

“Nuestras historias, nuestra información” fue escrita por miembros de las comunidades nativas norteamericanas Kumeyaay y Shoshone, comunidades de feminismo dalit de India y el extranjero, comunidades LGBTIQA de Bosnia Herzegovina y los aliados de Whose Knowledge?

Los autores tienen por objetivo apoyarte en sortear y superar los diferentes obstáculos que se presentan a la hora de producir, preservar y compartir la información de tu comunidad, y guiarte en el desarrollo de alianzas de colaboración y redes más poderosas de solidaridad.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.