¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Acusan a condecorado mayor del Ejército de “golpear jóvenes” en Cachemira

Fuerzas especiales en Cachemira. Imagen vía Wikimedia Commons CC-BY-SA-4.0.

Un mayor del Ejército indio ha sido acusado de golpear y torturar a un joven en Cachemira, terrtorio administrado por India, después de que el muchacho fuera citado por razones desconocidas a la unidad 44 del Rifles de Rashtriya, fuerza de contrainsurgencia del Ejército indio asignada a la aldea Shadimarg, distrito Pulwama del estado de Jammu y Cachemira.

Rohit Shukla, mayor del Ejército indio, golpeó a un estudiante en un campo del Ejército en Pulwama y lo obligó a posar con una pistola para catalogarlo como militante y matarlo en una falsa riña.

Tawseef Ahmad Wani está actualmente bajo tratamiento en el hospital de Srinagar y sostiene que fue duramente golpeado por el mayor Rohit Shukla. El mayor Shukla es un oficial condecorado por el presidente de India con el Shaurya Chakra, la tercera condecoración militar india más importante de tiempos de paz por su rol en operaciones contra la militancia en 2018.

Wani sostiene que el mayor le pidió que “posara con la pistola o se preparara a morir en una riña”– pedía que Wani publicara fotos suyas vestido como militante en Facebook.

Bien valiente el Ejército indio y el mayor Shukla. Tawseef Was fue golpeado ‘sin piedad’ por [oficial del] Ejército indio. Está internado en el hospital Shri Maharaja Hari Singh, le pidieron que “eligiera sus armas” y amenazaron con “secuestrar a su hermana”.

Sin embargo, el Ejército sostiene que “esta es propaganda de los terroristas, que han golpeado al muchacho y ahora tratan de culpar al Ejército, para presionar a nuestras fuerzas de seguridad”:

*✅El Ejército nunca hizo nada malo en Cachemira: Kavinder Gupta sobre el mayor Shukla*
⭕👉Srinagar, 6 de febrero: Kavinder Gupta ex vice primer ministro del estado y líder del Partido Popular Indio, dijo que el Ejército nunca hizo nada mal en Cachemira con los cachemires.

El hermano de Wani sirve en el Ejército indio y está asignado en la frontera. Se informa que ha desaparecido, y otros informes sugieren que a su padre fue asesinado por militantes.

El asunto tomó un giro político cuando Mehbooba Mufti, ex primera ministra del estado de Jammu y Kashmir, visitó al herido en el hospital y exigió que se tomaran medidas contra el mayor.

Mehbooba Mufti: Charlas de compasión…
Tawsif Ahmad Wani: Todo sea por los votos.
————-
Mehbooba Mufti visita el hospital Shri Maharaja Hari Singh para preguntar por la salud del muchacho herido presuntamente golpeado por el mayor Shukla en Pulwama, sur de Cachemira.

El incidente ha generado duras críticas de personas en medios sociales:

“El mayor Shukla dijo ‘posa con una pistola o muere en una riña'”, sostiene joven de Pulwama.
“Me sacaron la ropa y empezaron a golpearme. Mientras tres me golpeaban, dos grababan un video”, agergó el señor Wani
.
———-
Cómo India hace militantes en Cachemira.

¿Por qué el mayor Shukla ataca jóvenes sin razón alguna?

Major Shukla: “Posa con una pistola y publica la fotografía mañana. Si no, te mataré en una riña en los próximos días”.
.
.
Y luego dicen por qué los cachemires odian a las fuerzas armadas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.