¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Actuación de mozambiqueño en “Italia's Got Talent” alerta sobre el problema de residuos en Maputo

Actuación de Amós. Captura de pantalla de YouTube, Italia’s Got Talent – 25 de enero de 2019.

El mozambiqueño Vasco Massingue, o simplemente Amós, de 32 años, ha sido noticia en Mozambique, después de figurar en el concurso de talentos “Italia's Got Talent”.

Amós se presentó en las semifinales del concurso –había dejado atrás a más de 2000 candidatos– con una actuación titulada “danza de los plásticos”, que explica el drama del tratamiento de la basura que se vive en Mozambique.

Actualmente, Amós integra el Cirque Du Soleil, uno de los circos más grandes del mundo con sede en Canadá. Nació en Ressano García, en la provincia de la capital de Maputo, y desde chico se especializó en el montaje de liras, trapecios y tejidos acrobáticos, actividad denominada técnicamente “riguer”.

Al explicar su desempeño a los jurados en Italia, Amós mencionó la basura de Hulene, la única que da servicio a Maputo y donde murieron varias personas en un accidente ocurrido en febrero de 2018.

Terminada la actuación, se escucha a los miembros del jurado rendidos con Amós y los presentes en la sala prorrumpen en aplausos. Sin embargo, no logró superar esa fase y no pudo continuar en el concurso, como cuenta el periódico “O País” de Mozambqiue.

Variaspersonas difundieron el video de su actuación. Ya cuenta más de 25 000 visualizaciones en el canal de YouTube del concurso hasta el momento.

André Manhiça, uno de los locutores más destacados de Mozambique, fue uno de ellos:

Bom dia. Um vídeo da performance no Italia's Got Talent de um moçambicano, preocupado com o problema do lixo e do plástico em Maputo.
👏🏽 👏🏽 👏🏽

Buenos días. Un video de la actuación en Italia's Got Talent de un mozambiqueño, preocupado por el problema de la basura y el plástico en Maputo.
👏🏽 👏🏽 👏🏽

Amós trabajaba en Suiza  antes de ir a Italia. Ademásm ha trabajado en Corea, Colombia, Túnez y Alemania.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.