¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La campaña “No se puede tocar” crea conciencia sobre el abuso infantil en Pakistán

Imagen de dominio público.

El Ministerio Federal de Derechos Humanos de Pakistán (MOHR) inició recientemente una campaña para crear conciencia sobre el abuso infantil en el país. La campaña destaca la necesidad de que padres, maestros y la sociedad en general estén atentos e informen a los menores sobre los depredadores de niños. Al igual que otros países, el abuso infantil en Pakistán es un problema grave que a menudo no se denuncia. Esta es la primera campaña de este tipo en el país y ya ha recibido una cálida respuesta de los activistas y del público en general.

Ministerio de Derechos Humanos lanza una campaña para crear conciencia para evitar el abuso infantil. [Nota del editor: en el video, se ve a un hombre que intenta tocar y secuestrar a un niño en un parque, pero el niño empieza a gritar y los otros niños se reúnen a su alrededor y dicen ‘no se puede tocar’].

El abuso infantil no es un fenómeno reciente ni está restringido a una región en particular. Según Sahil, ONG que trabaja en los servicios de protección de la infancia, unos 3445 niños (2017 niñas y 985 niños) fueron víctimas de abusos en Pakistán en 2017. Sin embargo, este número es mucho mayor, ya que la mayoría de los casos no se denuncian por el estigma social asociado y al largo proceso de investigación de la policía. Desafortunadamente, las víctimas a menudo son maltratadas por sus familiares o por alguien que conocen y en quien confían, lo que lleva a muchos a permanecer en silencio.

En los últimos años, varios escándalos de abuso infantil han conmocionado a la nación. En 2016, el escándalo del abuso infantil de Kasur ocupó los titulares de los medios de comunicación y, en 2018, la violación y el asesinato de la niña Zainab Ansari, de seis años, provocaron protestas. Fueron ampliamente discutidos en las redes sociales, y la gente exigió que el Gobierno castigara a los culpables y protegiera a los niños.

Ayudando a organizar la campaña

El Ministerio de Derechos Humanos agradeció a dos grupos locales de derechos humanos, Kasur Hamara Hai (KHH) y Shehri Pakistan, por ayudar a iniciar esta campaña y recopilar videos para utilizarlos.

Quiero agradecer a Shehri y Kasur Hamara Hai (KHH) por ayudarnos con el programa para dar a conocer sobre el abuso infantil por darnos los vídeos de forma voluntaria.

Global Voices habló con Shimaila Matri Dawood, integrante del grupo Kasur Hamara Hai (KHH) y directora ejecutiva de una empresa de gestión de medios de comunicación, para saber más sobre su contribución a la campaña:

Shimaila Matri Dawood:It was after the brutal rape and murder of Zainab Ansari that a like-minded group of ordinary volunteers from different walks of life came together to form the Facebook group ‘Kasur Hamara Hai,’ to undertake two tasks. To begin with; the first, to advocate the establishment of a missing child alert, response and recovery system to be set in motion on receipt of a report of a missing child anywhere in Pakistan; and second, to create a series of videos for awareness of child abuse and actions needed to protect children from predators.

Shimaila Matri Dawood: Fue después de la brutal violación y asesinato de Zainab Ansari que un grupo de voluntarios de distintos ámbitos sociales se juntaron para formar el grupo de Facebook Kasur Hamara Hai, para llevar a cabo dos tareas. Primero, abogar por el establecimiento de un sistema de alerta, respuesta y recuperación de niños desaparecidos que se pondrá en marcha cuando se reciba la denuncia de un niño desaparecido en cualquier parte de Pakistán; y segundo, producir una serie de videos para crear conciencia sobre el abuso infantil y las medidas necesarias para proteger a los niños de los depredadores.

Global Voices (GV): ¿Qué opinas sobre esta campaña lanzada por el Ministerio de Derechos Humanos?

Shimaila Matri Dawood: We were very grateful that everyone we approached spared their time, expertise and equipment complimentarily and put in their hearts and souls in making an educational campaign on child abuse prevention. Later two of these videos were given to Dr. Shireen Mazari and MOHR for use in launching a public service campaign on child protection.

Shimaila Matri Dawood: Estamos muy agradecidos de que todos a los que solicitamos nos dedicasen su tiempo, experiencia y equipos de forma altruista, y de que pusiesen su corazón y alma para crear una campaña educativa sobre la prevención del abuso infantil. Luego, se entregaron dos de esos videos a la doctora Shireen Mazari y al MOHR para que lo use en el lanzamiento de una campaña de servicio público sobre la protección de la infancia.

Aquí hay algunos ejemplos de los videos usados en la campaña que se emiten en la televisión nacional y también en las redes sociales:

Ministerio de Derechos Humanos lanza una campaña para crear conciencia y evitar el abuso infantil. [Nota del editor: el vídeo muestra una madre que va a dejar a su hijo en la escuela y ve a un conductor que trata de tocar a un niño en un auto; ella se acerca al conductor y le dice que “no se puede tocar”].

Ministerio de Derechos Humanos lanza una campaña para crear conciencia y evitar el abuso infantil. [Nota del editor: este video anterior destaca que los niños no deben creer a los extraños ni ir con ellos a ninguna parte].

En las redes sociales, la campaña fue muy apreciada por los usuarios y la etiqueta #ChoonaManaHay (No se puede tocar) fue tendencia en Twitter:

Buena medida, es hora de crear conciencia sobre este tema. Los profesores pueden jugar un papel muy importante. Esto debe ser una parte obligatoria en la formación de los profesores. De vez en cuando, debería haber charlas especiales sobre este tema en las escuelas.

Ministerio de Derechos Humanos lanza una campaña para crear conciencia y evitar el abuso infantil.
————–
Gran iniciativa. Con todos los casos horribles de maltrato y abuso infantil que se están denunciando, ya es hora de que empecemos a enseñar a los niños a diferenciar entre el contacto físico “adecuado” o “inadecuado”.

El Gobierno pakistaní ha tomado una serie de medidas para evitar el abuso infantil. El Ministerio ha creado un Centro Nacional de Protección de la Infancia que ofrece educación, asesoría y tratamiento médico gratuitos. También se ha establecido una línea telefónica gratuita de ayuda (1099) en la que se pueden denunciar asuntos de derechos humanos, incluido el abuso infantil.

Sin embargo, Pakistán necesita muchas más campañas como #ChoonaManaHay para llegar a todos los ciudadanos y tener un mayor impacto en la prevención del abuso infantil.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.