¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Pascua en Trinidad y Tobago tiene este aspecto (y este sabor)

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Solitary man (@barefoot.wanderer868) on

Las festividades de Pascua caen precisamente en la mitad de la estación seca de Trinidad y Tobago —lo que significa que quienes pasan el día en interiores eligen hacer muchas actividades al aire libre para pasar el tiempo. Este es un vistazo de algunas actividades, y algunas otras celebradas tradiciones que definen a Pascua en esta nación insular.

Admirar los árboles poui

Es la época del año en que la tabebuia (o poui, como se le conoce localmente) florece totalmente y se desparrama por las colinas y bordes de las carreteras con brillantes flores amarillas. Una cepa de poui produce delicadas flores rosadas que recuerdan los cerezos en flor de Japón. Sin importar el color, la vista de un árbol de poui en flor es simplemente impresionante, los usuarios de medios sociales publican sus imágenes en Facebook e Instagram. ¡No parecería Pascua sin esa perfección de poui!

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Trinidad & Tobago (IZATRINI) (@izatrini_com) on

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Riaz Mohammed (@riaz_mohammed_) on

Disfrutar un cono de nieve

Es un delicioso gustito en cualquier momento, pero esta brillante y colorida combinación de hielo molido, jarabes de diversos sabores y (muchas veces) leche condensada, parece más refrescante alrededor de Pascua. Los vendedores frecuentan playas populares y Queen's Park Savannah (principal espacio verde de la capital) para atraer a potenciales clientes.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by InSeason Tours Ltd. (@inseason.tours) on

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Natalake 🇬🇧🇹🇹 (@iamnatalake) on

Volar alto

Otra popular tradición de Pascua es volar cometa con un concurso que se realiza todos los domingos de Pascua en Queen's Park Savannah.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Petal Howell (@petal1hunned) on

Concursantes de vuelo de cometas en domingo de Pascua, Queen's Park Savannah, Trinidad. Foto de Georgia Popplewell, CC BY-NC-SA 2.0.

Jugar críquet

Es también una visión común en esta época del año ver equipos de críquet engalanados con sus “blancos” en partidos amistosos en canchas deportivas de la comunidad (y sí, en Savannah).

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Chris Leuenberger (@leuenbergerchris) on

Comer pancito de Pascua

La Pascua no sería Pascua sin el gustito de pancitos de Pascua. Hasta donde llegan las denominaciones religiosas, la población de Trinidad y Tobago es predominantemente cristiana y lo pancitos se comen tradicionalmente en Viernes Santo.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Peche Patisserie (@pechepatisserie) on

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.