¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Limitación generalizada deja a medios sociales fuera del alcance en Kazajistán

Almaty, Kazajistán, de noche. Foto de Ребров Олег vía Wikimedia Commons (CC BY 2.0).

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo. Este informe cubre las noticias y acontecimientos ocurridos entre el 26 de abril al 10 de mayo de 2019.

Los ciudadanos kazajos estuvieron prácticamente sin acceso a las principales plataformas de medios sociales ni servicios de mensajería entre el 7 y el 9 de mayo, según informes de medios locales y testimonios de usuarios de internet.

Facebook, Instagram y YouTube fueron las plataformas más afectadas por lo que parece haber sido una ola a nivel nacional de “limitación”, práctica que reduce el acceso de los usuarios a servicios específicos, a tal punto que se vuelve imposible.

El momento de ola de limitación parece ser intencional, cuando los líderes de la oposición política kazaja anunciaron sus planes de realizar manifestaciones para el 9 de mayo, festividad nacional en Kazajistán en conmemoración al final de la Segunda Guerra Mundial.

El 6 de mayo, un joven kazajo fue arrestado después de pararse en una plaza pública con una hoja de papel en blanco. La policía lo liberó poco después. El hombre escribió en un comentario: “Acabo de mostrar públicamente la ridiculez y la demencia de nuestras autoridades”. La noticia de su mal momento hizo que los kazajos publicaran fotos en medios sociales en las que aparecen con carteles en blanco.

La limitación de sitios web y servicios, junto con este peculiar acto de intimidación de la policía, destacan la gran incomodidad del Gobierno con actos públicos de libre expresión, en línea o fuera de línea.

Kazajistán atraviesa una transición política sin precedentes, pues el expresidente Nursultan Nazarbayev anunció el 19 de marzo que dejaría el cargo tras casi tres décadas de gobierno absoluto. Las nuevas elecciones están programadas para abril de 2020, lo que lleva a una renovación del activismo político de la oposición y de activistas cívicos.

Sri Lanka levanta prohibición a medios sociales tras letales ataques

El 30 de abril, los funcionarios de Sri Lanka levantaron oficialmente una prohibición a nivel nacional a los principales servicios de medios sociales. Una semana antes, el 22 de abril, horas después de los ataques con bombas que causaron la muerte de cientos de personas en iglesias y hoteles en y cerca de la capital, las autoridades bloquearon Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube, Viber, Snapchat y Facebook Messenger. Las reacciones a la medida fueron diversas, muchos expresaron frustración con el Gobierno y las plataformas de medios sociales, que no han logrado controlar la difusión de discurso violento y desinformación en tiempos de emergencia pública.

Académica feminista ugandesa enfrenta juicio en el ‘caso de la vagina’

La académica feminista ugandesa Stella Nyanzi compareció en la corte el 9 de mayo acusada de infringir las secciones de ley de mal uso de computadores sobre ciberacoso y producción de contenido “obsceno, libidinoso, lascivo o indecente”. En discusión está un poema que Nyanzi publicó en Facebook, donde tiene más de 207 000. El poema afirma que Uganda estaría mejor si el presidente Museveni hubiera muerto al nacer e incluye varias descripciones vulgares de la vagina y el clítoris de la difunta madre de Museveni. Con resultado, los medios han empezado a referirse al caso de Nyanzi como el “caso de la vagina”.

Nyanzi, conocida por su radical activismo en temas de género y sexualidad, es una abierta defensora de la educación de niñas. La arrestaron por acusaciones similares en 2017, después de que comparó a Museveni con un “par de nalgas” en su página de Facebook.

CIA advierte a bloguero: ‘los sauditas pueden estar espiándote’

Agentes estadounidenses de la CIA hicieron una visita de improviso a Iyad el-Baghdadi, bloguero palestino crítico de medios sociales en Palestina a inicios de mayo en su casa en Noruega, donde tiene asilo político. Los agentes le advirtieron que se había vuelto un posible blanco del Gobierno de Arabia Saudita. El-Baghdadi ha criticado los antecedentes de derechos humanos del reino, y criticado después del asesinato del periodista Jamal Khashoggi en la embajada saudita en Estambul en octubre de 2018.

El-Baghdadi es un conocido defensor en línea de los derechos humanos y la democracia en la región árabe. Su blog se volvió enormemente popular en 2011, debido a sus informes y comentarios sobre los levantamientos en toda la región.

Medios rusos desenmascaran a bloguero anónimo contra el Kremlin

La persona detrás de StalinGulag, canal de Telegram y cuenta de Twitter en ruso inmensamente popular conocido por sus críticas ásperas y llena de groserías del sistema político de Rusia, reveló recientemente su verdadera identidad en una entrevista con la BBC en ruso.

Fue otro medio, RBC, el que dio a conocer la identidad de Alexander Gorbunov, de 27 años que vive en Moscú, antes de la entrevista. Después de meses de intentar separar las dos identidades en la imaginación del público, Gorbunov se presentó. En una entrevista con la BBC, los seguidores supieron que Gorbunov se moviliza en una silla de ruedas pues sufre una enfermedad crónica y progresiva conocida como enfermedad de Werdnig-Hoffman, el tipo más más severo de atrofia de la espina muscular. Un amargo debate sobre la ética de revelar la identidad de Gorbunov surgió entre los periodistas locales.

Censura de internet sigue exacerbando crisis política en Venezuela

Después de que los líderes opositores venezolanos lanzaron lo que llamaron la “fase definitiva” de una transferencia de poder del gobierno de Nicolás Maduro al líder de la oposición, Juan Guaidó (lo que aún debe ocurrir), las principales plataformas de medios sociales como Twitter, Instagram, Facebook y YouTube quedaron inaccesibles, mientras las transmisiones de CNN y BBC quedaron interrumpidas del todo.

NetBlocks, grupos de investigación de censura en internet, informó que los servicios quedaron restablecidos antes del discurso de Nicolás Maduro el 1 de mayo.

Nueva investigación

Subscríbete al Netizen Report

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.