¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

No pueden esperar para casarse: Cientos de parejas del mismo sexo celebran su boda en Taiwán

Parejas del mismo sexo esperan ir al escenario a recibir regalos y felicitaciones de funcionarios gubernamentales. Foto de Filip Noubel, usada con autorización.

El 24 de mayo será un día que la comunidad LGBTQIA+ de Taiwán recordará: a partir de ese día, las parejas del mismo sexo pueden casarse. Luego de un histórico voto en el Legislativo nacional el 17 de mayo, Taiwán se convertido en el primer país de Asia en reconocer e implementar la igualdad de matrimonio. En toda la isla, centenares de parejas contrajeron matrimonio y publicaron fotos en medios sociales con la etiqueta #524 (en chino, los meses se identifican con números, por lo que 524 equivale al 24 de mayo). En Taipéi, una multitud de recién casados y seguidores se reunieron en la Oficina del Registro Familiar del distrito Xinyi, ubicado al pie de la icónica torre Taipéi 101, para celebrar esta victoria legal. Veinte parejas de diferentes géneros y categorías de edades recibieron las felicitaciones de figuras claves del movimiento LGBTQIA+, funcionarios gubernamentales y representantes de países extranjeros. Chi Chia-wei, veterano activista del movimiento LGBTQIA+, recordó que hace 30 años, cuando empezó a defender el matrimonio del mismo sexo, le dijeron que sufría de un ‘trastorno mental’. Concluyó emotivamente que ‘ha sido una larga espera’.

A continuación, fotos de diversos momentos del día en Taipéi.

Esta pareja acaba de terminar sus trámites y ya se han casado oficialmente. Foto de Filip Noubel, usada con autorización.

La pareja posa para la obligatoria foto de boda. Foto de Filip Noubel, usada con autorización.

Funcionarios gubernamentales (izquierda) felicitan a pareja gay. Foto de Filip Noubel, usada con autorización.

Veterano activista Chi Chia-wei en colorido atuendo. Foto de Filip Noubel, usada con autorización.

Funcionarios gubernamentales (izquierda) felicitan a pareja gay. Foto de Filip Noubel, usada con autorización.

“Mismo sexo, mismo amor”. Uno de muchos carteles que se distribuyeron el día. Foto de Filip Noubel, usada con autorización.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.