¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/06/2019

Historias de 20/06/2019

¿Por qué las autoridades de Hong Kong llaman “disturbio” a una manifestación?

La mayoría de manifestantes son pacíficos y no han emprendido acciones violentas, y muchos grupos cívicos criticaron la etiqueta de “disturbio” y la calificaron de absurda.

La brasileña que pasó de migrante indocumentada a ocupar un asiento en el Congreso español

La abogada y activista social Maria Dantas se inspira en la concejala Marielle Franco y quiere llevar al Parlamento español las luchas con las que se compromete en Barcelona.

En Nigeria, aumentan tensiones en el reino Kano por acusaciones de corrupción financiera

El rey Sanusi II y todos los otros sospechosos puedem quedar suspendido, mientras continúan las investigaciones de fraude financiero y malversación de la comisión anticorrupción.

“¡Renuncia, Carrie Lam!”: Dos millones se alzan otra vez contra ley de extradición de Hong Kong

Tras incumplir el debido proceso e ignorado las críticas públicas de un proyecto de reforma de la extradición que pondría en riesgo a los hongkoneses, la jefa ejecutiva, Carrie Lam, está pagando el precio.