¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En Nigeria, aumentan tensiones en el reino Kano por acusaciones de corrupción financiera

El rey Sanusi II del reino Kano en su trono en palacio, estado Kano, Nigeria, septiembre de 2016. El rey enfrenta graves acusaciones de corrupción financiera y malversación. Foto de DonCamillo vía Wikimedia Commons: CC BY-SA 4.0.

Una atmósfera de pesar se instaló en la antigua ciudad de Kano en el norte de Nigeria, con la investigación de la Comisión de Denuncias Públicas y Anticorrupción del estado Kano al rey Muhammad Sanusi II, emir del reino Kano, por escándalos financieros que datan de 2017:

La Comisión de Denuncias Públicas y Anticorrupción de Kano ha salido a la palestra con cinco nuevas acusaciones contra el consejo del emirato.
———-
Más problemas para el emir Sanusi con la revelación de la agencia anticorrupción de Kano de cinco graves acusaciones contra el consejo del emirato.

Rey Sanusi II del reino Kano, norte de Nigeria. Foto de Baaballiyo vía Wikimedia Commons, marzo de 2017, CC BY SA 4.0.

“Como agencia gubernamental, iniciamos la investigación de estas acusaciones desde 2017 a la fecha. Seguimos en el proceso. El código 9 promulgado por la Casa de la Asamblea de Kano nos garantiza el mandato de investigar a todas las instituciones del Gobierno del estado Kano. Y el Palacio de Kano es uno entre otros”, Muhuyi Magaji Rimin Gado, presidente de la comisión, dijo a Global Voices en una entrevista del 30 de mayo de 2019.

El reino data de 999 como uno de los mayores reinos de Nigeria y existe dentro del moderno estado de Kano, bajo la jurisdicción del gobernador estatal, Abdullahi Umar Ganduje.

Ganduje no ha estado de acuerdo con el rey Sanusi II y tomó la controvertida decisión de separar el reino histórico en cinco secciones, lo que socava el poder del rey.

La comisión investigó al rey Sanusi II y tres funcionarios —Mannir Sanusi, jefe de gabinete de palacio; Mujtaba Abba funcionario a cargo de las finanzas, y el contador Sani Kwaru— por malgastar cerca de 3400 millones de nairas nigerianos (aproximadamente 9 456 920 dólares) desde la coronación del rey Sanusi II en 2014.

La comisión publicó un informe con fecha 31 de mayo con cinco acusaciones específicas interpuestas contra el palacio por malversación de fondos entre 2014 y 2017: concedieron contratos ilegales a 21 empresas en reserva, gastaron 117 millones de nairas para generadores de combustible (325 481 dólares); 54 millones de nairas gastados en tiempo al aire y datos (150 210 dólares); 105 millones a una cuenta individual (292 075 dólares) y 144 millones de nairas en alojamiento de hotel y pasajes aéreos (400 542 dólares).

Gobierno de Kano investiga a emir Sanusi por presunta apropiación ilícita de 3400 millones de nairas nigerianos.

“…Es lamentable, y luego [vemos] que siete de esas empresas no están certificadas ante el Gobierno”, dijo Muhuyi Magaji.

Basándose en estos hallazgos, la comisión recomendó la suspensión del rey Sanusi II y “todos los demás sospechosos conectados con este caso … está pendiente el resultado final de la investigación”.

Cuando Global Voices preguntó si la investigación de la comisión de los malos manejos financieros del era una forma de perjuicio político, Muhuyi dijo que era una “acusación falsa y maliciosa”. Según él, algunas personas preocupadas descubrieron los malos manejos financieros en el Palacio Kano e informó al rey en 2017 —durante ese tiempo, no ha existido hostilidad entre el Gobierno y el rey Sanusi II.

En Twitter, el usuario Abubakar A. Ibrahim discrepa:

Si hay alguna moraleja del drama del gobernador Ganduje contra el emir, y el generoso retiro de Buhari de las acusaciones de corrupción contra Goje es que esta “lucha” de corrupción es solamente un arma de presión contra los oponentes políticos. Cuanto más cambian las cosas, más quedan iguales.

Inmunidad para gobernadores

Irónicamente, el propio gobernador Ganduje es objeto de escándalos financieros, pero la sección 308 de la Constitución nigeriana impide que la comisión investigue al gobernador.

Hay material en video que circula en línea que muestra a Ganduje presuntamente cobrando un soborno de contratistas del estado en 2018. Ganduje lo negó insistentemente.

En el año de nuestro señor de 2019, Ganduje quere investigar a Sanusi por acusaciones de corrupción.
😂😂😂
¡Las maravillas nunca acaban!

Una hermosa mañana de viernes para recordarles que Ganduje, un desvergonzado viejo ladrón captado varias veces en cámara robando, está investigando al emir de Kano por acusaciones de corrupción. 🤣

Muhuyi Magaji dice que fueron rumores no fundamentados que circularon en línea y nunca se presentaron a la comisión, y aunque se presentaron, no tienen la autoridad legal para revisar las acciones del gobernador:

Governor Ganduje is masked by the immunity of section 308 of the Nigerian constitution, which rules out the prosecute of top political office holders in a court of law until their term expires.

El gobernador Ganduje está oculto por la inmunidad de la sección 308 de la Constitución nigeriana, que impide procesar a principales titulares de cargos políticos en una corte hasta que su mandato expire.

El exgobernador Ibrahim Shekarau creó la Comisión de Denuncias Públicas y Anticorrupción del estado Kano en 2005. La Asamblea del estado Kano respaldó la ley que la estableció.

Reino Kano: ‘Nos quedaremos callados’

El viernes 31 de mayo de 2019, Global Voices se dirigió al palacio del reino Kano a mitad de mañana, para buscar comentarios sobre las acusaciones presentadas ante el rey y de los otros tres sospechosos de malversación.

El palacio estaba  abarrotado de seguidores que van a ofrecer su lealtad al rey todos los viernes.

Global Voices se reunió con el jefe de gabinetr, Mannir Sanusi, y pasamos al lado de guardias y otras fuerzas auxiliares para hablar con el funcionario de palacio dentro de las instalaciones:

On behalf of the Emir, and the entire Kano palace, we will not recount. We are going back to court on June 13. And thus, we hold that we will keep silent.

En nombre del emir, y de todo el palacio Kano, no vamos a contar. Vamos a volver a la corte el 13 de junio. Y por tanto, sostenemos que estaremos en silencio.

El 7 de junio, el palacio emitió una breve declaración en nombre del rey, en la que sostiene que heredó 1800 millones de nairas (5 006 406 dólares) cuando fue designado en 2014.

En otra novedad, Aliko Dongote, hombre de negocios internacional de Kano, junto con el gobernador Kayode Fayemi del estado Ekiti, ha iniciado conversaciones de paz entre el gobernador Ganduje y el rey Sanusi II. No se han revelado detalles de la reunión.

¿La mano del rescate finalmente?
EXCLUSIVO: Finalmente, el presidente Buhari interviene en la disputa entre Ganduje y Sanusi.
El presidente Muhammadu Buhari finalmente resolvió intervenir en la creciente crisis entre el gobernador del estado Kano, Abdullahi Ganduje, y el emir de Kano, Muhammadu Sanusi II
.
———–
Rescate bien recibido. Los reyes deben evitar la política, una lección real.

Los ciudadanos de Kano y la comunidad internacional quedaron a la espera de la audiencia del 13 de junio, cuando la corte decidiría el destino del reino histórico de Kano.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.