Las autoridades de Emiratos Árabes Unidos (EAU) liberaron [1] al activista y prisionero político Osama al-Najjar, a quien mantuvieron detenido durante más de cinco años.
Al-Najjar fue arrestado en marzo de 2014 y cumplió una sentencia de tres años de prisión por haber publicado tuits [2] en los que denunciaba torturas en las prisiones de emiratíes. A pesar de que había cumplido su sentencia, permaneció en detención arbitraria durante más de dos años, hasta que fue liberado el 8 de agosto, según relató un grupo de defensores de los derechos.
Thrilled to learn of the release of 3 prisoners of conscience earlier today: #OsamaAlNajjar [3], Badr Al-Bahri and Othman Al-Shehi.
We hope that #UAE [4] authorities will release other prisoners of concience still detained arbitrarily.@ICFUAE [5] @MENA_Rights [6] @BillLaw49 [7] @Nader_SM [8] pic.twitter.com/6cZ7qwd30R [9]— ICJHR-GENEVA (@ICJaHR) August 8, 2019 [10]
Estamos emocionados con la noticia de la liberación de tres presos de conciencia esta mañana: OsamaAlNajjar, Badr Al-Bahri and Othman Al-Shehi. Esperamos que las autoridades de Emiratos Árabes Unidos liberen a los otros prisioneros de conciencia que siguen arbitrariamente detenidos.
En noviembre de 2014, la cámara de seguridad estatal de la Corte Suprema Federal, cuyo veredicto era inapelable, sentenció [11] a Osama a tres años de cárcel según la ley de delitos informáticos del país por cargos de “instigación del odio” al estado y “diseño y gestión de un sitio web con contenido satírico y con información e ideas difamatorias”. Osama fue condenado por unos tuits en los que denunciaba las torturas que sufrió su padre en prisión y exigía su liberación y la de otros presos de conciencia emiratíes.
El padre de Osama, Hussain al-Najjar, es uno de los 94 activistas emiratíes que fueron procesados en juicios masivos [12] en 2013 por haber exigido una reforma política del país: los acusaron de “perjudicar la seguridad del estado”. Actualmente está cumpliendo una condena de once años.
Se estipulaba que Osama sería liberado [13] el 17 de marzo de 2017, pero debido a un pedido de la fiscalía, el juzgado lo consideró una ”amenaza” contra la seguridad nacional y lo mantuvo [14] en detención administrativa en la infame prisión de al-Razeen [15], ubicada en Abu Dhabi. Allí, los prisioneros y los detenidos políticos son objeto de maltratos y torturas.
»También fueron liberados otros dos detenidos, Badr al-Bahri y Othman al-Shehi, cuyas sentencias originales se habían cumplido en abril de 2017 y julio de 2018 respectivamente», declaró [1] la Campaña Internacional por la Libertad en Emiratos Árabes Unidos (ICFUAE).
Al-Bahri y al-Shehi fueron arrestados [16] por sus vínculos con al-Islah, movimiento político islamista registrado legalmente en los EAU hasta que las autoridades lo prohibieron en 2014.
En EAU aún hay muchos prisioneros políticos, a pesar de los pedidos de liberación de numerosas organizaciones de derechos humanos.
We welcome the release of Osama Al Najjar, Badr Al Bahri & Othman Al Shehi, who were detained arbitrarily in the #UAE [4].
We call for the unconditional release of all peaceful critics & human rights defenders, including Ahmed Mansoor, Nasser Bin Ghaith, and lawyer Mohamed Al Roken. https://t.co/R81NDN86sX [17]
— MENA Rights Group | منَا لحقوق الإنسان (@MENA_Rights) August 8, 2019 [18]
Celebramos la liberación de Osama Al Najjar, Badr Al Bahri y Othman Al Sheh, que habían sido detenidos arbitrariamente en Emiratos Árabes Unidos.
Pedimos la liberación incondicional de todos los críticos pacíficos y defensores de los derechos humanos, entre ellos, Ahmed Mansoor, Nasser Bin Ghaith y el abogado Mohamed Al Roken.
Actualmente, el conocido defensor de los derechos humanos Ahmed Mansoor cumple [19] una sentencia de diez años por haber hecho unos comentarios en línea. Antes de su arresto en marzo de 2017, llevaba a cabo una campaña en línea por los activistas encarcelados en el país, entre ellos, Osama al-Najjar. El académico Nasser Bin Ghaith también cumple [20] una sentencia de diez años por unos tuits en los que criticaba a las antoridades.