¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Protestas contra la corrupción en Egipto desencadenan bloqueos de internet y arrestos

Bandada de pájaros. Foto de Christoffer A Rasmussen, en Wikimedia. Con licencia de dominio público.

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo. Este informe cubre las noticias y acontecimientos ocurridos entre el 20 y el 26 de septiembre de 2019.

Varias protestas en El Cairo y en otras ciudades de Egipto han traído como resultado restricciones sobre las principales plataformas de redes sociales a lo largo del país para los usuarios de internet móvil. Desde el 21 de septiembre, fuentes locales y pruebas técnicas señalaron que Twitter y Facebook Messenger se volvieron inaccesibles de forma intermitente para los proveedores locales de internet Telecom Egypt, Raya y Vodafone.

También parecen haber quedado boqueados por completo los sitios de noticias de BBC Árabe y Al Hurra News. Egyptian Streets informó que el Consejo Supremo Regulador de Medios señalaba que la BBC había sido bloqueada debido a su cobertura “errónea” sobre las protestas.

Tampoco se salvaron las aplicaciones de mensajería segura. El 26 de septiembre, los activistas locales denunciaron que las páginas web de Wickr y Signal estaban bloqueadas dentro de Egipto.

Si bien las protestas son de menor escala en comparación con las que se han visto en Egipto, son las primeras manifestaciones importantes que tienen lugar durante el gobierno del presidente Abdel Fattah al-Sisi, quien ejerce el cargo desde 2014. Los medios locales informan que también arrestaron a decenas de manifestantes. Amnistía Internacional confirmó 59 arrestos, aunque los grupos locales aseguran que contaron centenares. Algunos contactos locales de Global Voices también informan que, cerca de las zonas de protesta, la policía detiene arbitrarialmente a peatones y exige ver sus teléfonos móviles.

Algo grave pasa en Egipto. Durante la última hora, estallaron varias pequeñas protestas valientes contra Sisi en El Cairo ¡y no las dispersaron enseguida brutalmente! Mientras tanto, Sisi está en camino hacia UNGA74. Todo esto escaló en dos semanas, y no creo que se termine hoy.

Las protestas surgieron a partir de unos videos publicados en Facebook por el promotor inmobiliario y actor Mohamed Alí, quien presentó pruebas de que los altos funcionarios del Gobierno, incluido Sisi, habían malversado dinero público para construir lujosas mansiones para ellos y sus allegados. Alí también afirma que el régimen le debe a su empresa varios millones de dólares.

Es doloroso para los egipcios oír estas afirmaciones cuando son los más afectados por los problemas económicos del país: La inflación, el desempleo y otros factores han dejado a 32,5 % de la población en la pobreza.

El presidente, que viajó a Nueva York para asistir a la Asamblea General de Naciones Unidas, declaró que las afirmaciones eran “mentiras e injurias”, y culpó de las manifestaciones públicas de descontento a la “política islámica”.

Las activistas climáticas sufren el ciberacoso

Para las jóvenes activistas climáticas, entre ellas la ahora “nefasta” sueca de 16 años Greta Thunberg, las redes sociales son un espacio vital para promover el movimiento y animar a otros a unirse. Sin embargo, según informó Zahra Hirji de Buzzfeed esta semana, sus voces (especialmente las de las niñas y muchachas) se encuentran con reacciones violentas en línea. Una táctica muy popular es la de responder a los comentarios de las chicas con enlaces a pornografía gráfica. Otras activistas han recibido amenazas de muerte y ataques de doxing, y sus cuentas fueron usurpadas.

Tiktok modera el contenido políticamente “sensible”. ¿Debería sorprendernos?

Desde agosto de 2019, numerosas fuentes denunciaron que en TikTok, aplicación china de difusión rápida de videos, las publicaciones que muestran videos de las protestas en Hong Kong eran censuradas o bajadas de prioridad.

El 25 de septiembre, The Guardian informó sobre unos documentos filtrados que indicaban que la empresa matriz de Tiktok, ByteDance, había dado instrucciones a sus moderadores de contenidos para que censuraran publicaciones en las que se mencionaran los movimientos de independencia del Tíbet, la masacre de 1989 en la Plaza Tiananmen de Pekín y otros temas políticamente “sensibles” en China. Entre otras cosas, los documentos indicaban a los moderadores que restringieran las publicaciones que contenían “críticas/ataques contra las políticas y las normas sociales de cualquier país, como la monarquía constitucional, la monarquía, el sistema parlamentario, la separación de poderes, el sistema socialista, etc”.

Un vocero de ByteDance dijo a The Guardian que estas instrucciones a los moderadores se habían suspendido en mayo de 2019, y que la empresa ahora recomendaba un “enfoque localizado” de la moderación de contenidos, en el que el contenido está restringido en algunas regiones según las circunstancias políticas y legales. Lanzada en 2017, Tiktok es muy popular entre los adolescentes y adultos jóvenes. El servicio cuenta con 1300 millones de usuarios en todo el mundo.

Twitter suspende miles de cuentas financiadas por los estados del Medio Oriente, España y Ecuador

El 20 de septiembre, Twitter anunció la suspensión de más de 6000 cuentas radicadas en Emiratos Árabes Unidos, Egipto, Arabia Saudita, España y Ecuador. En los tres últimos países, según la empresa, las cuentas habían violado las políticas sobre manipulación de la plataforma para tratar de promover intereses del gobierno o partidistas. Y en Emiratos Árabes Unidos y Egipto, suspendieron cuentas vinculadas a lo que parecía una campaña coordinada contra Qatar e Irán.

Expertos señalan que el sistema de identificación digital de Kenia es ‘arcaico’

La Corte Suprema de Kenia oyó los testimonios de expertos que criticaron la infraestructura técnica que hay detrás del relativamente nuevo sistema de identificación digital del país, el sistema Nacional Integrado de Identidad. Anand Venkatanatayanan, experto en ciberseguridad que conoce mucho el sistema Aadhaar de India, informó a la corte que, al igual que Aadhaar, el sistema de Kenia era especialmente vulnerable a los abusos porque está hipercentralizado. En India hubo numerosas filtraciones masivas que dejaron expuestos los datos personales de decenas de millones de habvtantes.

Venkatanatayanan explicó que, en su formato actual, el sistema de Kenia “presentaría un enorme riesgo para la seguridad personal y la privacidad de los ciudadanos sin ofrecer beneficios demostrables. Además, crearía riesgos para la seguridad nacional de Kenia que sería imposible mitigar…”.

Fallo de juzgado de Islamabad frena la censura estatal

El 21 de septiembre, la Corte Suprema de Islamabad dio un triunfo a la libertad de expresión en Pakistán cuando dictaminó que la Autoridad de Telecomunicaciones de Pakistán (PTA) no podía eludir el debido proceso cuando buscaba bloquear un sitio web. El fallo fue el resultado de una petición presentada por el Partido de los Trabajadores Awami luego de que su sitio web había sido bloqueado sin previa advertencia en julio de 2018, apenas unas semanas antes de las elecciones generales. El fallo judicial estableció que, al hacerlo, la PTA había cometido una “flagrante violación de los derechos fundamentales garantizados en la Constitución, así como el derecho establecido enunciado por los juzgados superiores”.

Nuevas investigaciones

ENLACE PERDIDO: Ataques a móviles de grupos tibetanos – Citizen Lab (en inglés)

Suscríbete al Netizen Report

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.