La captura de pantalla del video de Cupid Producer por HKFP.

Este articulo reúne varios informes de varios colaboradores de la plataforma gratuita de noticias en línea The Hong Kong Free Press en fechas diferentes. Se incluyen textos de Kris Cheng del 11 de noviembre y el del 9 de noviembre, los de Holmes Chan y Jennifer Creery del 9 de noviembre y el de Holmes Chan del 9 de noviembre. Se reproduce en Global Voices en virtud de acuerdo de asociación de contenidos. Advertimos a nuestros lectores que algunos videos del articulo incluyen contenidos graficos.

La policía de Hong Kong, a menudo considerada como la más fiable de la región, ha perdido su reputación, ya que están saliendo a la luz varios casos graves de violencia y violación de sus propias reglas, mientras que Hong Kong entra en el octavo mes de protestas contra la policía gubernamental que reprime los derechos democráticos.

En la madrugada del 11 de noviembre, un policía de tráfico de Hong Kong disparó tres proyectiles contra dos manifestantes desarmados en un distrito al este de la isla de Hong Kong durante una huelga general de la ciudad.

Los manifestantes estaban bloqueando las calles fuera de una salida de la estación de metro Sai Wan Ho. En torno a las 07:15 horas, un agente policial que intentaba perseguir a los peatones sacó su pistola de servicio y les apuntó. según las imágenes captadas por Cupid Producer. Luego agarró a un manifestante vestido de blanco y disparó a quemarropa a otro vestido de negro.

Disparos contra manifestantes desarmados

Otro manifestante vestido de negro apareció para intentar quitar el arma al policía y recibió dos disparos.

Se vieron manchas de sangre en el suelo cuando sometieron a los manifestantes. Uno parecía estar consciente pues respondió cuando le preguntaron su nombre, mientras que el otro se quedó en silencio.

Luego los transeúntes empezaron a discutir con la policía, y la policía antidisturbios lanzó gas pimienta. Una mujer intentó acercarse al manifestante inconsciente, pero otro oficial antidisturbios la tiró al suelo.

Luego se llevaron a los manifestantes en una ambulancia.

Los manifestantes de Hong Kong trataron de interrumpir el tráfico matutino el 11 de moviembre como parte de un plan mayor para movilizar a la gente para un huelga general. Las detenciones se hicieron en todo Hong Kong, incluido Tuen Mun, Wong Tai Sin y Sha Tin. Los servicios del transporte público (MTR) fueron interrumpidos en varias líneas mayores, incluidas las líneas de Kwun Tong, Tung Chung, East Rail y Ma On Shan Linee. También se vieron afectados los servicios del tranvía.

Aumentan las protestas tras muerte de estudiante universitario

Los manifestantes han manifestado que las protestas se intensificarán a consecuencia de la muerte de Alex Chow Tsz-lok de 22 años, el 3 de noviembre. El universitario sucumbió a sus heridas después de caer un piso a un aparcamiento. Aunque la causa de la muerte de Chow sigue sin aclararse, la policía antidisturbios condujo una operación de dispersión alrededor de la una de la madrugada del 3 de noviembre, la hora aproximada de su caída.

Foto: May James/HKFP.

El personal médico comentó que las heridas de Chow eran sospechosas pues todas las fracturas estaban en su cabeza y su cadera. Un importante cirujano cerebral pensó que Chow podría haber estado inconsciente durante la caída, ya que la altura de su caída era de sólo cuatro metros, y un salto o caída estando consciente habría resultado en fracturas de huesos en sus brazos y piernas, por su posicion.

El 9 de noviembre, miles se reunieron en el exterior de la sede central del Gobierno para llorar la muerte de Chow. Expresaron su convicción de que el Gobierno y la policía antidisturbios podrían estar involucrados en su muerte. Durante la vigilia, un empleado de 450 años dijo a HKFP:

This shouldn’t have happened. I want to know the truth. Even though the police tried to say it had nothing to do with them, I don’t believe it, I don’t buy it at all. They have really lost their credibility.

Esto no debería haber ocurrido. Quiero saber la verdad. Aunque la policía intentó decir que no tiene nada que ver con esto, no le creo. No lo creo, en absoluto. Han perdido su credibilidad.

Presunta violación en grupo por cuatro personas en la comisaría

La indignación creció cuando el público se enteró de una acusación de violación en grupo dentro la comisaría en Tsuen Wan ocurrida en Septiembre. La policía confirmó que habían recibido la información el 22 de lctubre, pero declararon que las afirmaciones no coincidían con los resultados de la investigación.

Los detalles de la presunta violación en grupo se filtraron primero en linea, y fueron seguidos y revelados por Apple Daily. La presunta víctima es una joven de 18 años que abortó en el hospital Queen Elizabeth el 5 de noviembre.

Según informes, la mujer fue detenida cuando pasaba por la comisaría del distrito de Tsuen Wan a mediados de septiembre. A pesar de no llevar ropa negra (la mayoría de los manifestantes visten de negro para expresar su punto de vista político) y no llevar a cabo ningún acto de protesta, presuntamente la llevaron a de la comisaría y la violaron cuatro enmascarados.

El informe de The Apple Daily dijo que la mujer presentaba síntomas de depresión tras el accidente y que inicialmente, se mostró reticente a presentar una denuncia a la policía. Descubrió que estaba embarazada tras una visita al hospital a mediados de octubre y contó al equipo médico sobre su experiencia en compañía de su madre.

La página Facebook HA secrets, administrada por los trabajadores del hospital público, filtró que habían reunido ADN fetal como prueba para identificar al responsable.

El 26 de octubre –cuatro días después de que la oficina de quejas de la policía tuviera conocimiento del incidente– un portavoz de la policía dijo que «no habían recibido denuncia alguna de una agresión sexual» en el centro de detención San Uk Ling, instalación independiente criticada por abuso de presos. En ese momento, la policía no dijo si había recibido denuncias de delitos sexuales en relación con la comisaría de policía de Tsuen Wan u otras instalaciones policiales.

Convocan a expertos internacionales para investigación independiente de denuncias policiales

Las encuestas muestran que la mayoría de hongkoneses no cree en la policía y pide una investigación independiente sobre el abuso excesivo de la fuerza por la policía.

El profesor Clifford Stott, rector del Centro de Investigación de ciencias naturales de la Universidad Keele, en Reino Unido, es uno de los cincos miembros del grupo de expertos internacionales que creado a principios de septiembre, para ayudar al IPCC (Grupo de Expertos Internacionales para el Consejo Independiente de Denuncias contra la Policía de Hong Kong) en sus estudios temáticos sobre las protestas.

El 9 de noviembre, Cliff Stott, declaró en Twitter, que los actuales mecanismos del IPPC carecen de poderes y pidó una investigación más minuciosa de grupos independiente con competencias necesarias:

International Experts Panel for Hong Kong Independent Police Complaints Council study into the disturbances concludes a need to substantially enhance IPCC capacity, which if addressed may allow their Thematic Study to provide a compelling case for next steps. pic.twitter.com/mMw4lQiUuU

— Clifford Stott (@cliffordstott) November 9, 2019

Los estudios del Grupo de Expertos Internacionales para el Consejo Independiente de Denuncias contra la Policía de Hong Kong concluyen una necesidad de mejorar sustancialmente las capacidades del IPCC que, en caso de abordarse, podrían hacer que su Estudio Temático proporcionara un caso convincente para los próximos pasos.