Arte en las protestas de Hong Kong: Objetos amarillos

Parte de un cartel de la exhibición “Yellow Object“. Imagen de dominio público.

Grafitis y carteles callejeros han sido un componente esencial de las prolongadas protestas antigubernamentales de Hong Kong. En diciembre, un grupo de 18 diseñadores realizó una exposición conjunta titulada Yellow Objects (“Objetos amarillos”).

La exposición muestra 18 carteles con el tema “un objeto amarillo es…”, y proporciona un espacio creativo para que los participantes dibujen su propia versión de los carteles callejeros “amarillo y negro” para exponerlos junto a las otras obras que componen la exposición.

En Hong Kong, el término “objeto amarillo” se convirtió en un meme de internet después de que se filmara a un grupo de policías antidisturbios pateando a un manifestante en un oscuro callejón de Yuen Long el 21 de septiembre de 2019. Al día siguiente, el superintendente de la operación policial, Vasco Gareth Llewellyn Williams, dijo a la prensa que el video “muestra lo que parece ser un policía pateando un objeto amarillo en el suelo“. Un periodista le increpó: “¡Es un humano, no un objeto!”.

Uno de los 18 carteles de “Objetos amarillos”. Imagen de dominio público.

El incidente es otro ejemplo de la deshumanización de los manifestantes por parte de las fuerzas policiales, que han llegado a referirse a los manifestantes como “cucarachas” durante las operaciones. Los grupos que apoyan al Gobierno y algunos medios han difundido el término en los medios sociales. Muchos han señalado que estos términos deshumanizadores podrían crear hostilidad e incitar a la policía a utilizar la violencia cuando se enfrentan a manifestaciones pacíficas.

Uno de los 18 carteles de “Objetos amarillos”. Imagen de dominio público.

Al mismo tiempo, la violencia verbal contra los manifestantes también ha inspirado una gran cantidad de arte callejero. El paisaje urbano ha reunido a los 18 diseñadores gráficos en esta exposición:

Inspired by this emerging, painfully beautiful cityscape, 18 graphic designers speak up with the language of visual arts, in the format of poster in yellow and black.

The exhibition “ YELLOW OBJECTS” is a mockery of the brutal and ruthless authority that refers human being as object, and a reminder to defend and uphold human dignity. […]We hope that the audience could bring the message back to their community, by putting up these posters in their neighbourhood. It will be a perfect demonstration of our outcry for freedom, that will not be silenced by violence.

Inspirados por este emergente paisaje urbano, dolorosamente bello, 18 diseñadores gráficos hablan en el idioma de las artes visuales con el formato de carteles en amarillo y negro.

La exposición “OBJETOS AMARILLOS” es una burla a la autoridad brutal y despiadada que se refiere a un ser humano como si fuera un objeto, y un recuerdo de la necesidad de defender y preservar la dignidad humana. (…) Esperamos que el público lleve este mensaje a su comunidad, que ponga estos carteles en su vecindario. Será la demostración perfecta de nuestro clamor por la libertad, que no será silenciado por la violencia.

“Proteged a nuestros hijos”. Cartel de la exposición, dominio público.

La exposición puede verse en el Openground Cafe del 21 de noviembre al 8 de diciembre de 2019. Todas las obras están exentas de derechos de autor y pueden descargarse para su distribución.

Entrada a la exposición, imagen de la página de Openground Cafe en Facebook.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.