- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Presentan popular película animada japonesa ‘Nausicaä’ como obra kabuki

Categorías: Asia Oriental, Japón, Arte y cultura, Buenas noticias, Ideas, Medios ciudadanos
miyazaki nausicaa kabuki

Princesa Nausicaä y un Ohmu [1] en una nueva producción kabuki de Hayao Miyazaki Nausicaä del valle del viento. Captura de pantalla del canal Oricon de YouTube [2]

En diciembre de 2019, representaron una de las historias más famosas de Japón como producción kabuki. «Nausicaä del Valle del Viento [3]» (風の谷のナウシカ, Kaze no Tani no Naushika) fue creada por el afamado director japonés, animador y narrador Miyazaki Hayao, y apareció como serie manga desde 1982. Después, fue una exitosa película de animación [4] en 1984 que aún es popular con público alrededor del mundo.

La versión kabuki de Nausicaä es interpretada por un reparto completamente masculino [5] en el que destacan los famosos interpretes kabuki Onoe Kikugorrō V [6] y Nakamura Shichinosuke II [7]. Onoe caracteriza a Nausicaä, la protagonista femenina de la historia, mientras que Nakamura hace el papel de la princesa Kushana [8], la antagonista. La obra de teatro empezó su recorrido en el Enbujo Shinbashi de Tokio el viernes 6 de diciembre de 2019, y continuó hasta el 25 del mismo mes.

En YouTube [2] y Twitter se puede ver una pequeña sinopsis de la adaptación kabuki:

Ambientado en un futuro posapocalíptico, tanto el manga y la versión animada de «Nausicaä del valle del viento» narra la leyenda de los intentos de la princesa Nausicaä de evitar que la humanidad se autodestruya y a todas las restantes formas de vida en una tierra envenenada e inhóspita. Como todos las producciones de Miyazaki, Nausicaä usa la fantasía para explorar temas complejos de ecología, pacifismo y falibilidad y codicia.

Miyazaki Hayao es uno de los más celebrados autores. Los trabajos más populares de Miyazaki, el fundador de Studio Ghibli, dentro y fuera de Japón incluyen «Mi vecinoTotoro» [13] y «El viaje de Chihiro» [14]. Miyazaki empezó con producciones de series de manga [15] a finales de la década de 1960, que a la larga llevó a la serie Nausicaä.
Nausicaä of the Valley of the Wind (Japanese: 風の谷のナウシカ

Nausicaä del Valle del Viento (風の谷のナウシカ) [3] fue una prolongada historieta de Miyazaki Hayao publicada por primera vez en 1984.

Nausicaä se representó entre el 5 y el 25 de diciembre de 2019, en Tokio. Llega después de una producción kabuki similar de La guerra de las galaxias, que se puede ver en línea en YouTube [16].