Primer banco de leche de Bangladesh enfrenta dificultades antes de inauguración

Doctor Mujibur Rahman explica cómo se almacena la leche humana en el banco. Imagen de un video de YouTube de Prothom Alo.

Por primera vez en Bangladesh, se ha creado un Banco de Leche Humana –iniciativa del Instituto de Salud Infantil y Maternal de Bangladesh, hospital de Matuail, Daca– para guardar leche materna para recién nacidos que no pueden obtener leche de sus madres.

Las madres lactantes que han perdido a sus bebés, o que tienen restos de leche después de alimentar a sus bebés, pueden donar leche materna al banco. La idea es que el banco opere sin costo: no habrá ninguna compensación para los donantes y las receptoras recibirán la leche gratuitamente. Sin embargo, el lanzamiento del banco de leche se ha pospuesto varias veces, supuestamente por el sentir religioso de los bangladesíes conservadores, principalmente islamistas acérrimos.

Por qué la leche materna es importante para los recién nacidos

Aunque la lactancia materna es ideal para recién nacidos, lo cierto es que algunos bebés no pueden tener la leche de su madre. Algunos pueden haber perdido a sus madres durante el parto, otros pueden ser adoptados, y algunas madres no pueden amamantar a sus bebés por diversas razones.

Sin embargo, muchos bebés no pueden desarrollar suficientemente su sistema inmunológico sin leche materna. Algunos recién nacidos, que no pueden digerir la leche de vaca o la fórmula, terminan en cuidados intensivos y pueden morir sin leche materna. El banco de leche ayudará a estos recién nacidos a obtener la tan necesaria leche materna.

Aunque el lanzamiento oficial del Banco de Leche Humana estaba programado para el 1 de diciembre de 2019, se pospuso después por objeciones de algunas personas y organizaciones religiosas, que consideran que la iniciativa es contraria al islam.

¿Por qué se oponen al banco de leche?

Una organización, Tafsir Parishod, advirtió de las consecuencias de los “hermanos de leche” desconocidos — situación que, según dice, podría surgir a causa del Banco de Leche Humana.

El islam alienta la lactancia materna hasta los dos años, pero cuando los bebés son amamantados por una madre adoptiva, se convierte en “madre de leche” del niño –relación que tiene derechos especiales bajo la ley islámica. El niño lactante es reconocido como hermano de pleno derecho de los demás hijos de la madre de leche, y está prohibido el matrimonio entre ellos. Los islamistas conservadores temen, por tanto, que el banco de leche dificulte la identificación de las “madres de leche” y de “hermanos de leche” resultantes. Si en el futuro los “hermanos de leche” se casan, eso sería considerado haram (pecado).

Citando escrituras islámicas. Saiful Islam tuiteó:

El matrimonio entre ellos está prohibido sobre la base de las relaciones incluyen las relaciones de madre de leche – Bukhari y musulmán (hadiz).
Está prohibido (para matrimonio) tu su madre de leche y tu hermana de leche – Surah: Nisa-25 (del Corán)

Insto a cerrar el Banco de Leche Humana inmediatamente.

Mamunur Rashid también consideró que sería mejor no arriesgarse:

Se están debatiendo el Banco de Leche Humana.
¿Qué opinas?

——-
El matrimonio entre hermanos de leche está prohibido. Si la leche materna sale del banco, el beneficiario no sabrá si la persona con la que se va a casar en el futuro ha sido alimentada con la misma leche materna. Hay un riesgo de haram y es mejor evitarlo.

Mohammad Mahmudul Hasan, abogado del Tribunal Supremo del país, ha enviado una notificación legal a las autoridades respectivas contra el Banco de Leche Humana, por complicaciones legales y religiosas en la donación de leche a otros.

Sin embargo, el profesor asociado doctor Mujibur Rahman, que dirige el proyecto de donación de leche humana, defendió al banco en una entrevista con el Bangla Tribune, y explicó que habrá un registro adecuado tanto para donantes y receptores:

প্রত্যেকের জন্য আলাদা ডাটা, আলাদা আইডি কার্ড রাখা হবে। যিনি দান করবেন এবং যিনি গ্রহণ করবেন, তাদের দুজনের কাছেই পরিচয়পত্র থাকবে। এখানে প্রত্যেক মায়ের দুধ আলাদা কৌটায় রাখা হবে, যেসব শিশুকে আরেক মায়ের দুধ খাওয়ানো হবে, তাদের দুই পক্ষকেই আইডি কার্ড দেওয়া হবে। রেফারেন্স নম্বর-রেজিস্ট্রেশন নম্বর, খাতা ও ভলিউম, এন্ট্রি পৃষ্ঠার নম্বর, সবই তাদের দেওয়া হবে।

Habrá tarjetas de identificación y datos separados para donantes y receptores de la leche materna. La leche donada no se mezclará y se mantendrá en recipientes separados. Los registros de identificación de ambos; números de referencia, números de registro, entrada y volumen, todo se conocerá.

Siendo así, el tema de futuros matrimonios entre “hermanos de leche” no debería surgir. El doctor Rahman declaró además que el banco de leche se está creando para los niños en cuidados críticos, por lo que su principal objetivo es salvar sus vidas, y el islam ha puesto la máxima importancia en salvar vidas humanas.

Obtener leche materna

Encontrar leche materna para recién nacidos en Bangladesh es difícil –una mentalidad abrumadoramente conservadora implica que la mayoría de mujeres no quiere amamantar a los hijos de otras personas.

En Facebook, Tuli Sangeeta contó un incidente de su infancia en el que su vecina dio a luz prematuramente a mellizos. La madre aún no estaba amamantando, un niño ya había muerto y el otro se encontraba en cuidados intensivos, por lo que necesitaba la ayuda de otras personas para amamantar a su hijo::

আমার মা পুরো হাসপাতালে ঘুরে ঘুরে অন্য মায়েদের সহায়তা চেয়ে বেরিয়েছেন, যদি একটুখানি মায়ের দুধ পান ছোট্ট বাচ্চাটার জন্য। কেউই খুব একটা রাজী ছিলেন না অন্যদের সন্তানকে একটুখানি বুকের দুধ দিতে!!

অবশেষে দুজন মাকে খুঁজে পাওয়া গিয়েছিলো যারা এক কোলে নিজের সন্তান আর আরেক কোলে ওই আন্টির সন্তানকে মাতৃস্নেহের ভাগ দিতে রাজী হয়েছিলেন। সারাজীবন এই দুজনের জন্য মনে মনে আনত শ্রদ্ধা পুষে এসেছি।

Mi madre recorrió el hospital para encontrar a otras mujeres que acababan de dar a luz. Les rogaba que le dieran leche materna para salvar al recién nacido que quedaba de nuestra vecina.

Por fin encontró a dos madres que, después de alimentar a sus propios recién nacidos, estaban dispuestas a compartir su leche materna con el niño en cuidados intensivos. Durante toda mi vida les he dado las gracias a estas dos madres con el mayor de los respetos.

Número de muertes de niños menores de cinco años por cada mil nacidos vivos en Bangladesh durante el período 1960-2016. Imagen de Wikimedia Commons por MagHoxpox (CC BY-SA 4.0).

Bangladesh ha hecho grandes progresos en reducir de la tasa de mortalidad infantil. Sin embargo, como es un país muy poblado, el número de muertes infantiles anuales sigue siendo considerablemente alto en comparación con países desarrollados.

Cada año en Bangladesh, 62 000 recién nacidos mueren después de nacer, la mitad el primer día de vida y la mayoría del resto dentro del primer mes. Estas muertes se producen por nacimientos prematuros, infecciones y complicaciones respiratorias como resultado del parto. Cada año, 5200 madres mueren también durante el parto.

Según los investigadores, si un recién nacido es alimentado con leche materna en el término de una hora de su nacimiento, se podría evitar hasta un tercio de estas muertes.

El Banco de Leche Humana del Instituto de Salud Materno-Infantil de Bangladesh no estará disponible para todos los recién nacidos, solamente para los que se encuentren en cuidados intensivos.

En un editorial publicado en el Daily Sun, Jainab Tabassum Banu Sonali expresó su esperanza de que se establezcan bancos de leche similares para ayudar a las madres trabajadoras que tienen dificultades para amamantar a sus bebés mientras trabajan a tiempo completo.

En muchos países musulmanes ya hay bancos de leche humana o grupos de apoyo, como Irán, Emiratos Árabes Unidos, Malasia y muchos han sugerido que sus métodos –que no deberían encontrar ninguna objeción desde perspectiva religiosa– se pueden investigar y adoptar en Bangladesh.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.