¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Cuarenta años después, El Salvador en cuarentena recuerda el asesinato de monseñor Óscar Romero

Captura de pantalla de la página de Facebook de “Generación Romero”. Usada con su autorización.

Con la propagación de la COVID-19 las actividades cotidianas se hacen en línea, en todo el mundo las personas han conmemorado digitalmente los 40 años del asesinato de Oscar Romero, el sacerdote salvadoreño que murió acribillado por un escuadrón de la muerte de derecha al inicio de la guerra civil de El Salvador.

Al Arzobispo Óscar Romero le disparó un francotirador el 24 de marzo de 1980, en el altar de la capilla de un hospital en San Salvador cuando celebraba misa.

“Monseñor”, como los salvadoreños aún lo llaman cariñosamente, se volvió una figura icónica en la lucha por derechos humanos y contra la violencia militar en El Salvador y América Latina. En 2018, el papa Francisco lo canonizó.

El 24 de marzo es la fiesta de san Óscar Romero: sacerdote católico, defensor de los pobres, rector del Seminario Central San José de la Montaña, arzobispo de San Salvador, y mártir de la fe —asesinado por un escuadrón de la muerte paramilitar en esa fecha en 1980, mientras oficiaba misa.

Desde su muerte, hay vigilias, misas y reuniones informales en el pequeño país centroamericano para recordar las enseñanzas de Óscar Romero, y para este año prometieron que la celebración serías grande.

Adriana Valle, de “Generación Romero“, red de organizaciones civiles y religiosas de base que mantiene viva la memoria de Romero, ha estado esperando muhco tiempo el 24 de marzo de este año. Pero con las medidas restrictivas en El Salvador se tornan más estrictas día a día, han debido adaptar las actividades hasta volverlas completamente digitales.

“Al comienzo, la media fue ‘ninguna actividad con más de 500 personas’, asíq ue decidimos hacer algo más pequeño”, dijo Valle a Global Voices. “Luego fue de 200 personas como máximo”, así que se adaptaron y quisieron organizar un concierto vía Facebook Live. Sin embargo, para el sábado 21 de 2020, El Salvador impuso una cuarentena completa de 30 días: los ciudadanos solamente pueden salir de casa para comprar comida o medicinas, con lo que toda reunión se vuelve ilegal hasta nuevo aviso.

“Pero no quería que la fecha pasara desapercibida, porque Monseñor Romero habla de problemas actuales”, continuó. San Óscar Romero frecuentemente hablaba sobre desigualdad social y violencia estatal. “Ahora, por ejemplo, muchos salvadoreños ni siquiera tienen acceso a agua potable en sus barrios, lo que es paradójico con la recomendación oficial de lavarse las manos con frecuencia”.

Cree que las palabras de san Óscar Romero pueden inspirar a las personas en El Salvador ha tomar la lucha por los derechos humanos en el país. “Con la crisis del coronavirus, vemos la desigualdad más que antes”, dijo.

El Salvador estableció medidas para evitar y contener la propagación de la COVID-19. Al 27 de marzo, había 13 casos confirmados y ni una muerte.

El Salvador tiene una tasa de iacceso a nternet relativamente alta en comparación con el resto de la región. En 2019, el presidente del país, Nayib Bukele, elegido por el 53 % después de que solamente hizo campaña por medios sociales.

Generación Romero estableció un programa enteramente en línea para fomentar un sentir de comunidad y reflexionar sobre san Óscar Romero. Con un programa completo hecho de canciones, mensajes grabados de diferentes comunidades y familias en todo el país, saludos internacionales, entrevistas con sacerdotes, transmisiones en vivo de un documental sobre Romero y una conmemoración simbólica en la noche, en la que pidieron a los participantes que encendieran una vela, hacer una oración y tomarse una foto con la imagen de Romero.

Se alentó a los participantes a publicar sus fotos y canciones grabadas para Generación Romero:

Geplaatst door Generacion Romero op Woensdag 25 maart 2020

Geplaatst door Generacion Romero op Woensdag 25 maart 2020

Monseñor Romero nos une en fe y esperanza. Les compartimos las imágenes que nos llegan a través de nuestras redes. Acá…

Geplaatst door Generacion Romero op Woensdag 25 maart 2020

Sierra Madre y San Romero

Integrante de Sierra Madre nos envía este saludo y una interpretación llena de mucho amor a San Romero!

Geplaatst door Generacion Romero op Dinsdag 24 maart 2020

Nota editorial: el documental “Resucitaré” que se muestra en la página de Generación Romero el 24 de marzo, fue producido por la autora de este artículo.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.