Historias destacadas de Mayo 2020
Historias de Mayo, 2020
Historia de Global Voices sobre COVID-19 protagoniza concurso de traducción al checo
El moderador Jan Faber habló con Global Voices sobre la participación sin precedentes en la edición de este año, el futuro de la traducción y los errores comunes que los extranjeros cometen al escribir en checo.
Musulmanes nepalíes observan con temor la creciente islamofobia de India
La pandemia de coronaviurs ha exacerbado el ya vulnerable estado de la minoría musulmana en Nepal.
Sangrientas manifestaciones en Guinea por barreras sanitarias contra COVID-19
El 12 de mayo, Guinea sufrió violentos enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y ciudadanos desbordados por los cortes de electricidad que se suman a las barreras sanitarias contra el COVID-19
En México, el más grande operador de telecomunicaciones bloquea la internet segura
Los periodistas y defensores de derechos humanos a menudo arriesgan su vida trabajando en México. El anonimato en la Internet es importante, pero difícil de acceder.
COVID-19 en el Caribe: “Se mira, pero no se sale”
Aunque los ciudadanos de la región todavía cumplen restricciones como consecuencia de la pandemia de COVID-19, muchos han registrado sus opiniones de diversas formas en este aislamiento relativo..
Pastor nigeriano difunde conspiraciones y desinformación sobre COVID-19
Algunos de los pastores evangélicos de Nigeria actúan como proveedores de desinformación, medias verdades y falsedad total sobre el coronavirus --con convicción divina.
Tres años de crisis separatista en Camerún: Amenazas en línea, ataque contra la identidad y la libertad de expresión
Los periodistas en Camerún deben tener mucho cuidado al informar de atrocidades relacionadas con el conflicto separatista. Parecer que se apoya a los separatistas o al Gobierno puede llevar a ataques en línea.
En medio de la pandemia de COVID-19 en Níger, el gobierno transgrede la libertad de expresión de informantes
Hoy en Níger, la libertad de manifestación, reunión y expresión están en peligro, burlada por autoridades administrativas no elegidas de varias municipalidades en el país.
“Si una mugre, una mugre”: COVID-19 y la reapertura de la economía jamaicana
"Cuando las cosas hayan “abierto” se volverá a la normalidad. No creo que vaya a haber una 'nueva normalidad' – solamente normalidad",
En Bangladesh, es arriesgado criticar la respuesta del Gobierno a pandemia del COVID-19
"¿Estaría mal si alguien dijera que las autoridades en Bangladesh, provistas con la Ley de Seguridad Digital, lanzaron medidas severas contra quienes critican al Gobierno?”.
Diarios de COVID-19 en Wuhan: “La gente no puede llorar libremente a sus familiares. ¡Qué represivo!”
"Después de la tormenta, necesitaremos reconstruir nuestras vidas como esos edificios derrumbados".
En Burundi, cuatro periodistas presos hace cuatro meses esperan juicio
Los cuatro periodistas presos de Iwacu fueron acusados de amenazar la seguridad del Estado por un mensaje enviado por WhatsApp como una ironía al informar sobre un ataque rebelde.
