[1]Monumento por el Día de la Victoria sobre el Fascismo el 9 de mayo de 1945, en la municipalidad de Centar, Skopie, Macedonia del Norte, donada por la Embajada de Rusia el 9 de mayo de 2020. Foto de Meta.mk, usada con autorización.
Este artículo se basa en un reportaje de Meta.mk News Agency [2], proyect de la Fundación Metamorphosis, socio de contenido de Global Voices.
Busca en Google «Embajada de Rusia», «Segunda Guerra Mundial» y «monumento» y es muy probable que llegues al drama histórico de las relaciones entre Moscú y la República Checa.
Si quieres saber más, lee aquí [3].
Pero en mayo también hubo un ejemplo más silencioso de diplomacia rusa de la Segunda Guerra Mundial, pues los países en todo Europa conmemoraron 75 años desde la rendición nazi.
El 9 de mayo, el alcalde de la municipalidad de Centar (una de las diez municipalidades Skopie, la capital macedonia), y el embajador de la Federación Rusa en Macedonia del Norte develaron [4] un nuevo monumento como homenaje al «Día de la Victoria sobre el Fascismo».
El sitio del nuevo monumento de granito es una calle tranquila en un barrio residencial de Skopie que se llama 9 Maj (9 de mayo) hace décadas.
La imagen en alto relieve del monumento –que evoca el estilo del realismo socialista [5]– retrata a un soldado con una capa que sostiene una icónica metralleta soviética PPSh-41 [6].
El texto en el monumento está en macedonio:
Оваа улица е именувана во чест и спомен на 9 мај 1941 година, Денот на победата над фашизмот во Втората светска војна. Вечна слава на хероите – борци од антихитлеровата коалиција кои го победија нацизмот и ги ослободија европските народи!
Esta calle recibe su nombre en honor y memoria del 9 de mayo de 1945, Día de la Victoria sobre el fascismo en la Segunda Guerra Mundial. ¡Gloria eterna los héroes, combatieron la coalición contra Hitler que vencieron el nazismo y liberaron a los pueblos de Europa!
El embajador ruso, Sergei Bazdnikin, dijo que el modelo fue un monumento a los soldados soviéticos en la ciudad rusa de Rzhev [7], cerca del lugar de sangrientas batallas históricas en 1942 y 1943 en las que murieron casi 400 000 soldados del Ejército Rojo.
El alcalde de la municipalidad de Centar, Sasha Bogdanovikj, expresó que la municipalidad acogía la iniciativa de la embajada y que la aprobación del monumento fue unánime.
No es la primera vez en años recientes que la embajada ha ayudado a la República de Macedonia del Norte, estado sucesor de la República Federal Socialista de Yugoslavia, a conmemorar logros soviéticos.
[8]Monumento a Yuri Gagarin construido en abril de 2015 en la municipalidad de Karposh, Skopie, Macedonia del Norte. Foto by Meta.mk, usada con autorización.
En 2015, la municipalidad de Karposh, también en Skopie, eirgió un bloque de granito similar en honor del cosmonauta Yuri Gagarin [9] en una ceremonia [10] a la que asistió el entonces embajador, Oleg Scherbak.
En años recientes, las controversias geopolíticas relacionadas con el Día de la Victoria sobre el fascismo abundan mientras los países se culpan unos a otros por politizar las celebraciones y distorsionar hechos históricos [11] con fines de propaganda.
En Rusia, es una gran festividad nacional que este año se celebró ampliamente [12], aunque en confinamiento.
Sin embargo, ciudadanos en países vecinos como Ucrania [13] y la República Checa [3] se inclinan cada vez más a considerar a la Unión Soviética y el Ejército Rojo con una luz negativa.
Interferencia rusa en Macedonia del Norte
La influencia rusa [14] en la República de Macedonia del Norte se intensificó después del 9 de mayo de 2015, cuando el entonces presidente Gjorgje Ivanov asistió al desfile del Día de la Victoria organizado por Vladimir Putin [15] en Moscú.
La OTAN había recomendado a miembros y aliados que boicotearan el desfile [16] en protesta por la agresión rusa contra Ucrania.
El desaire del líder macedonio en 2015 del llamado de solidaridad puso en duda el objetivo estratégico del país de unirse a la OTAN y la Unión Europea.
En los años que siguieron, Macedonia del Norte logró convertirse en miembro de OTAN [17], a pesar de las obstrucciones [18] impuestas por el VMRO-DPMNE, partido político de derecha de Ivanov.
El partido perdió el poder después de las elecciones de 2016 [19], a pesar de haber recibido apoyo sin precedentes de Rusia a través de la diplomacia, delegados políticos [20], medios afines de Moscú [21] y ejércitos de troles [22].
No obstante, el régimen a favor de la Unión Europea y la OTAN encabezado por la Alianza Socialdemócrata de Macedonia (SDSM), en el poder desde fines de mayo de 2017, se ha cuidado de evitar antagonizar con Moscú.
El tono cordial de Skopie hacia Rusia se ha notado más ante las provocaciones, como en 2018, cuando el exembajador Scherbak declaró que el país sería un «blanco legítimo» [23] para los ataques de represalia rusa en caso de cualqueir conflicto, si elige unirse a la OTAN.
Bogdanovikj, que supervisó el develamiento del monumento con el embajador Bazdnikin, es miembro de SDSM, juhto con la mayoría de municipalidades que apoyaron su instalación.
La experiencia yugoslava
El Día de la Victoria sobre el fascismo se celebra en la mayoría de países de Europa Central y del Este, donde el Ejército Rojo dominó los esfuerzos de liberación el 9 de mayo.
Esto es porque el documento de rendición se suscribió antes de la medianoche en Berlín, pero entró en vigencia después de la medianoche, hora de Moscú.
En países aliados de Occidente, el aniversario se celebra el 8 de mayo [24], y se conoce como Día de la Victoria en Europa [25], pues para esos países, la Segunda Guerra Mundial terminó en en agosto, con la rendición de Japón.
A pesar de estar en la misma zona horaria que Berlín y París, Macedonia del Norte empezó a celebrar el Día de la Victoria el 9 de mayo, cuando era parte de la entonces Yugoslavia.
A diferencia de otras partes de la federación yugoslava, incluida la capital, Belgrado, el territorio macedonio fue liberado por partisanos locales sin intervención directa del Ejército Rojo en noviembre de 1944.
Durante la guerra, los los antifascistas macedonios lucharon junto con combatientes de los vecinos Kosovo [26] y Serbia, y otros aliados.
Yugoslavia pronto se separó del bloque soviético [27] pero no cambió la fecha de la celebración, que se convirtió en un feriado tradicional de menor importancia durante el socialismo, eclipsado por otras celebraciones como el Primero de Mayo y el Día de la Federación [28], y el Día del Levantamiento [29] y el Día del Ejército [30].
En efecto, los yugoslavos señalaban con frecuencia que la guerra en el país no terminó realmente el 9 de mayo, sino una semana después, pues los remanentes nazis y las fuerzas colaboracionistas trataron de sacarlos del país para rendirse a las fuerzas anglo-estadounidenses en Austria.
Este intento de liberación tuvo como resultado atrocidades adicionales.
En Macedonia del Norte, el Día de la Victoria se celebra junto con el Día de Europa [31], una celebración de la paz e integración europea promovida por la Unión Europea, que no está en el calendario ruso.
Destacados funcionarios [32] y activistas por igual a menudo unen los dos días conceptualmente:
If there was no #VictoryInEuropeDay [33] there would have been no Europe Day. Withouth #EuropeDay [34], Victory would have had a no meaning.
Happy and prosperous day to all! pic.twitter.com/T9sctR804X [35]— Andreja Stojkovski (@andrejas_mkd) May 9, 2020 [36]
Si no hubiera habido Día de la Victoria en Europa no habría Día de Europa. Sin Día de Europa, la Victoria no hubiera tenido significado.
¡Feliz y próspero día a todos!