22/07/2020

Historias de 22/07/2020

¿Cómo es traducir noticias durante una pandemia? Traductores de Global Voices cuentan su sentir

Bajo una pandemia, los traductores de Global Voices siguen traduciendo las historias del mundo.

Aumentan los casos de COVID-19 en Camerún, un clérigo afirma que su cura herbal funciona

En Camerún, muchos dudaron cuando el arzobispo Samuel Kleda afirmó que había creado una cura a base de hierbas para COVID-19, pero él dice que hasta ahora, ha curado ya a más de 1500 personas con síntomas de coronavirus.

Investigan sitios web de Al Jazeera, Malaysiakini y Code Blue por reportajes críticos en Malasia

"El Gobierno [...] debería estar esforzándose en ganarse la confianza de los votantes, teniendo en cuenta particularmente cómo llegó al poder en marzo".

Colegio para chicas de Ghana lidera camino de aprendizaje electrónico durante la pandemia

El Colegio de Educación de Santa Teresa, uno de los cinco colegios femeninos de Ghana, es pionero en utilizar las aplicaciones de mensajería como Telegram y WhatsApp para el aprendizaje electrónico.

Acusan a autoridades en República Srpska de enterrar memorias de genocidio en oferta de turismo

El hotel Vilina Vlas albergó crímenes inombrables durante la guerra en Bosnia en la década de 1990. Pero lo siguen promocionando como un remanso para vacaciones familiares.