Arrestan a cuatro estudiantes activistas en Hong Kong por “incitar a la secesión” con publicaciones en redes sociales

Tony Chung, de 19 años, es uno de los detenidos. Foto por Kris Chung / HKFP.

La versión original de este artículo fue publicado en el Hong Kong Free Press el 29 de julio de 2020. Esta versión editada se publica en Global Voices en virtud de un acuerdo de asociación de contenidos. 

La recién creada Unidad de Seguridad Nacional de Hong Kong arrestó a cuatro jóvenes, entre 16 y 21 años, bajo la sospecha de incitar a la secesión, según la nueva Ley de Seguridad Nacional promulgada el 1 de julio. Las pruebas que llevaron a su arresto estaban basadas en el contenido de sus cuentas de las redes sociales.

Tony Chung de 19 años, exorganizador del grupo independentista Studentlocalism de Hong Kong, es uno de los detenidos. Funcionarios de seguridad nacional también detuvieron al exportavoz del grupo, Ho Nok-hang, y al exintegrante Yanny Ho.

El grupo anunció en una declaración que se había disuelto y destituido a todos sus miembros de Hong Kong con efecto inmediato a partir del 30 de junio, un día antes de que se promulgara la Ley de Seguridad Nacional en Hong Kong.

Sin embargo, Studentlocalism afirmó que sus miembros en el extranjero crearían sucursales en Taiwán, Australia y Estados Unidos.

Es la primera vez que el nuevo departamento de Seguridad Nacional de la Policía de Hong Kong toma medidas contra un grupo político y detiene a sus afiliados mencionando a la controvertida ley que criminaliza la subversión, la secesión, el terrorismo y la colusión con potencias extranjeras. Jeffie Lam, corresponsal de South China Morning Post, explicó en Twitter:

Esto es tremendo: Tony Chung de Studentlocalism fue detenido por oficiales de seguridad nacional por incitar a la secesión, dijo su grupo. Las detenciones anteriores [en virtud de la ley de seguridad nacional] se efectuaron durante las protestas. Este podría el primer arresto hecho tras una investigación policial. Tiene 19 años.

En junio,, Pekín promulgó varias leyes para evitar, detener y penalizar el comportamiento en Hong Kong que considera una amenaza a la seguridad nacional. La ley fue integrada a la miniconstitución de la ciudad, pasó por alto la legislatura local y confirió nuevos poderes a la Policía.

Steve Li, superintendente principal del Departamento de Seguridad Nacional de Policía, dijo a la prensa que tres hombres y una mujer, de entre 16 y 21 años, habían sido detenidos. También afirmó que las detenciones se basaban en la naturaleza del contenido de algunas cuentas de redes sociales relacionadas al grupo Studentlocalism. Las publicaciones sugerían que habrían utilizado cualquier medio para establecer una república en Hong Kong y reunido a todos los grupos políticos independentistas.

Li mencionó el artículo 21 de la ley de seguridad, según el cual “hacer declaraciones que promuevan la secesión constituiría una incitación, sin la necesidad de evaluar si alguien estuvo realmente motivado por ese contenido”, dijo:

Our sources and investigation show that the group recently announced on social media they would set up an organisation that advocates Hong Kong independence.

Nuestras fuentes e investigación muestran que recientemente el grupo anunció en las redes sociales que crearían una organización que aboga por la independencia de Hong Kong.

Subrayó que el contenido fue publicado tras la promulgación de la ley de seguridad, aunque no especificó qué grupos o publicaciones estaban implicados. El exiliado activista hongkonés Nathan Law expresó su indignación:

Li Kwai-wah, superintendente del Departamento de Seguridad Nacional, habla a los medios tras las detenciones. Dos hombres y una mujer, todos estudiantes, fueron detenidos hoy en relación a una publicación en las redes sociales.
———–
Así que unos estudiantes fueron arrestados por UNA PUBLICACIÓN EN LAS REDES SOCIALES. ¡Maldita sea! Qué vulnerable es una nación si tiene miedo de una publicación de un grupo de adolescentes.

La secesión se define en el artículo 20 de la ley de seguridad como “participar, planificar o ejecutar… actos de secesión… ya sea que se utilice o no la fuerza o la amenaza de la fuerza”. La pena máxima es la cadena perpetua.

El 17 de julio, un grupo llamado “División estadounidense de Studentlocalism” anunció su creación en las redes sociales con un formulario de reclutamiento de voluntarios:

【División Estadounidense de Studentlocalism】

Por favor, continúa leyendo, haz clic en las fotos de arriba o visita nuestra página de Facebook para ver el artículo completo.

Formulario de reclutamiento de voluntarios de las divisiones extranjeras de Studentlocalism

Afirmó que la sucursal estadounidense “promoverá nuestra defensa de la independencia de Hong a los hongkoneses en Estados Unidos y a estadounidenses que aman la libertad, persuadirá a Estados Unidos a apoyar nuestro sueño de un Hong Kong independiente… [y ayudará] a los hongkoneses a recuperar nuestro merecido derecho a la autodeterminación, con el fin de lograr la independencia”.

Tony Chung, ya había sido detenido una vez más en 2019 por haber presuntamente arrebatado una bandera nacional china de su poste.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.