Iraníes y hongkoneses conectan con campaña en línea contra acuerdo entre China e Irán

Captura de pantalla de los comentarios de la página de Instagram del LIHKG. De la cuenta de Facebook de LIHKG.

Al utilizar la etiqueta #China_get_out_of_Iran (China, vete de Irán), muchos usuarios iraníes de Instagram se han comunicado en la página del foro LIGHK de Reddit de Hong Kong y llamado la atención de los hongkoneses sobre un acuerdo comercial y militar de 25 años con Irán que China propone firmar.

Yendo más allá de las barreras lingüísticas y culturales, los usuario de LIGHK lograron entablar una conversación con los iraníes y los ayudaron a promover la campaña en varias plataformas de redes sociales.

A principios de julio, muchos medios informaron que China e Irán habían llegado a un acuerdo sobre los términos de una asociación de 25 años que, según la revista Forbes, podría tener un valor de hasta 4000 millones de dólares estadounidenses.

Según un borrador del acuerdo, obtenido por The New York Times, China invertirá en infraestructuras de Irán, como bancos, telecomunicaciones, puertos y ferrocarriles, mientras que Irán brindaría a China gran descuento en el suministro de petróleo. Este acuerdo podría tener un enorme impacto en las relaciones internacionales y la geopolítica, ya que permitiría a China influenciar en Medio Oriente y Eurasia y, por lo tanto, convertirse en una potencial amenaza para los intereses de Estados Unidos.

Tal vez sea por la represión de la libertad de expresión por parte del Gobierno iraní, y por la barrera lingüística entre las dos naciones, muy pocos medios han informado sobre las reacción de los iraníes a las noticias del acuerdo.

Sin embargo, los iraníes se esfuerzan por expresarse, principalmente a través de las redes sociales. LIGHK publicó una captura de pantalla de algunos de los comentarios en Twitter:

Los iraníes están buscando ayuda con la etiqueta “China, vete de Irán” en nuestra página de Instagram.
LIHKG. Irán. China. Petróleo.

En Twitter, el usuario iraní @h.vahidel trató de explicar el acuerdo entre Irán y China a los hongkoneses:

An island in Iran has been bought by China’s government and oil operation for 25 years. This is a kind of colonization.

El Gobierno de China ha comprado una isla y una operación petrolera durante 25 años en Irán. Esto es una forma de colonización.

El iraní @dearlostkarma añadió:

Hey, iranian here. First i must apologise for some of the misunderstanding, the iranian officials are going into a contract with ccp that gives them military and land access for 25 years including ports and maritime routes, they have also agreed that china may occupy some islands in Persian Gulf. Fellow iranians who have protested against this deal with ccp were attacked by the 五毛 [WuMao are pro CCP trolls] and as they struggled to find ccp related forums they resorted to spam this message here…

Hola, soy iraní. Primero, debo disculparme por algunos malentendidos, los funcionarios iraníes van a firmar un acuerdo con el Partido Comunista China que les brinda acceso militar y terrestre durante 25 años, incluidos puertos y rutas marítimas. También acordaron que China puede ocupar algunas islas del golfo Pérsico. Los compañeros iraníes que han protestado contra este acuerdo con el Partido Comunista China has sido atacados por 五毛  [WuMao son troles a favor del Partido Comunista China] y mientras luchaban para encontrar foros relacionados al partido, recurrieron a correos no deseados como este…

Las islas a las que se refiere el internauta iraní son Kish y Qeshm. En 2016, China empezó un proyecto conjunto con Irán para construir un terminal petrolero en Qeshm. Algunos críticos también creían que China planeaba establecer una presencia militar en la zona por medio del alquiler de la isla de Kish.

En respuesta a la petición de los iraníes de centrarse en el problema, los usuarios de LIHKG exigieron acciones solidarias en las redes sociales con una serie de etiquetas como #فروش_ایران_ممنوع  (Irán no está en venta), #چین_برو_گمشو [China, vete], #No2IRChinaTreaty [No a trato entre China e Irán] y la ya mencionada #China_get_out_of_Iran [China, vete de Irán].

Un usuario de Twitter respondió al llamado e instó a los seguidores a unirse a la campaña en línea:

Qeshm, una isla iraní, va a ser ocupada por China. Muchos valientes iraníes están pidiendo ayuda internacional. Por lo tanto, por favor, ayúdenlos.  Ellos también son víctimas de la tiranía del Partico Comunista Chino.

Jordan Pang, consejero distrital de Hong Kong a favor de la democracia, escribió:

Cuando China se encontró con Irán.

Una floreciente asociación entre el principal adversario de Estados Unidos en Medio Oriente y la creciente superpotencia de Asia implica cuidadosa atención en Washington.
—————–
Mientras tanto, los iraníes están pidiendo a China que se vaya de Irán.

China te dio el coronavirus, ahora le estás dando tu petróleo, ¡vamos, Irán!

Cuando China se encontró con Irán

Sunny Cheung, estudiante activista de Hong Kong, explicó el acuerdo:

1. Los iraníes están pidiendo que termine el acuerdo económico y de seguridad de Irán con China. China se está beneficiando con los problemas económicos de Irán con su diplomacia tramposa de endeudamiento. Las experiencias de los hongkoneses son las pruebas que el Partido Comunista Chino no suele cumplir sus promesas. China, vete de Irán.

En sus respectivas blogósferas, tanto hongkoneses como iraníes están hablando entre si, unidos sobre el tema:

Irán no está en venta.
China no está en vent
a.
—————-
Gracias. Estamos con ustedes.
💪🏻
La tiranía de China quiere adueñarse del mundo. El mundo libre debería estar unido contra China. China, vete de Irán.
No olviden boicotear los productos chinos.

MUNDO, escucha nuestra voz, los iraníes no aceptamos ningún contrato hecho por la república islámica del mulá que no nos representa.
En el futuro cercano, esto quedará cancelado por los legítimos representantes del pueblo iraní.
No al tratado con China
.
————-
¡Apoyen a los iraníes!. El mundo debe parar el colonialismo de China.
China, vete de Irán.
No al acuerdo entre China e Irán.

Actualmente, no se han revelado oficialmente los detalles del acuerdo de 25 años, pues los funcionarios iraníes afirman que los siguen ultimando.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.