Partidarios de Julian Assange se manifiestan contra su extradición a Estados Unidos

Free Julian Assange graffiti in London March 2020

“Libertad para Julian Assange” en un muro en Londres, marzo de 2020. Foto en Flickr del usuario de Flickr Duncan C (CC BY-NC 2.0).

El tiempo se acaba rápidamente para obtener justicia para Julian Assange. El 7 de septiembre hubo una audiencia judicial en el Reino Unido para su extradición a Estados Unidos. La actual campaña para liberar el fundador de Wikileaks se ha acelerado en las últimas semanas.

Wikileaks se lanzó en 2006 cuando publicó información filtrada y confidencial del Gobierno estadounidense y otras fuentes. El ejemplo principal incluye los registros de guerra entre Afganistán e Iraq y el Cablegate. Assange colaboró con Chelsea Manning, exsoldado del Ejército de Estados Unidos.

Hace ocho años, Assange pidió asilo en la embajada de Ecuador en Londres y fue encarcelado en la prisión de Belmarsh, Reino Unido, por incumplir la fianza. El caso de extradición se refiere a las acusaciones de conspiración por intrusión informática y espionaje; además el Gobierno estadounidense lo acusa de poner vidas en peligro.

Recientemente, 169 periodistas y académicos enviaron una carta al primer ministro de Reino Unido, Boris Johnson, para pedirle que ponga fin al proceso. Esto siguió a una nueva solicitud de extradición por parte de Estados Unidos con una modificación de la acusación:

The extradition to the US of a publisher and journalist, for engaging in journalistic activities while in Europe, would set a very dangerous precedent.

La extradición a Estados Unidos de un editor y periodista, por participar en actividades periodísticas mientras estaba en Europa, sentaría un precedente muy peligroso.

La pagina web oficial de Apoyo a Julian Assange publicó una entrevista con Andrew Fowler, periodista investigador australiano y corresponsal extranjero, que expresó preocupación por la salud de Assange:

It seems quite clear that there is an attempt by the British and US administrations to destroy Assange, either driving him to suicide or a psychological breakdown.

[…] The ultimate purpose of Assange’s treatment is a warning to others. Particularly other journalists. It’s the modern day equivalent of crucifixion, putting heads of enemies on spikes, or public hangings.

Parece bastante claro que la intención de los Gobiernos británico y estadounidense es destrozar a Assange, ya sea llevándolo al suicidio o a un quiebre psicológico.

[…] El objetivo final del trato que recibe Assange es servir de advertencia a los demás, especialmente a otros periodistas. Es el equivalente moderno de la crucifixión, de colocar en estacas las cabezas de los enemigos o de las ejecuciones públicas.

Muchos lo vieron como un “juicio espectáculo”, incluso la página web Socialista Mundial. Tras la última audiencia en mediados de agosto, comentó:

[…] the US government has been building its extradition case and expanding the scope of its vendetta against all those who have helped WikiLeaks bring the truth to the people of the world.

[…] el Gobierno de Estados Unidos ha estado construyendo su caso de extradición y ampliando el alcance de su venganza contra todos quienes han ayudado a Wikileaks a llevar la verdad a la gente del mundo.

El WSWS también atacó a los principales medios por su inacción:

It is significant that not a single major news organization in the US even bothered to report the hearing yesterday.

Es significativo que ni una de las principales organizaciones de noticias en Estados Unidos se haya molestado en informar sobre la audiencia de ayer.

En un artículo reciente de OffGuardian, Binoy Kampmark atacó al sistema legal británico por el trato a Assange:

What awaits Assange next month promises to be resoundingly ugly. He will have to ready himself for more pain, applied by Judge Vanessa Baraitser. Throughout her steering of proceedings, Baraitser has remained chillingly indifferent to Assange’s needs, a model of considered cruelty.

Lo que le espera a Assange el próximo mes promete ser muy feo. Tendrá que prepararse para más sufrimiento, aplicado por la jueza Vanessa Baraitser. Durante la audiencia, Baraitser quedó terriblemente indiferente a las necesidades de Assange, un modelo de calculada crueldad.

Sus partidarios pueden elegir entre varias peticiones que han estado circulando en línea hace un tiempo. Amnistía Internacional tiene una petición:

Se debe proteger el derecho a la libertad de expresión y de acceso a la información.

Firma nuestra petición que insta a las autoridades estadounidenses a retirar los cargos contra Julian Assange derivados directamente de la publicación en WikiLeaks.

Brisbane Assange Action Queensland ha estado promoviendo una campaña para involucrar a los parlamentarios australianos, cree que no es demasiado tarde para presionarlos:

Queremos dar las gracias a todos los diputados australianos que últimamente están luchando y expresándose a favor de Julian Assange, ¡porque sus derechos humanos y de libre expresión son NUESTROS!
¡Ahora son 24! (de 225)
¡LLAMA a tu diputado y pídele que se una al grupo! Australia vota 2020.

La campaña británica “No extraditen a Assange” tiene una amplia colección de materiales y videos y su propia petición. Aquí hay un documento muy detallado al respecto.

El australiano Phillip Adams hizo una petición que, hasta ahora, tiene más de 500 000 firmas; también actualizó la lista de las protestas. Las manifestaciones australianas incluyen las de Darwin, Sídney, Brisbane y Hobart. Entre las protestas internacionales planeadas figuran Ciudad de México, Hamburgo y San Francisco:

No extraditen a Julian Assange. El periodismo no es un delito.
Lunes 7 de septiembre, 12 p.m. – 2 p.m.
PROTESTA
Consulado General Británico en San Francisco
1 Sansome Street
San Francisco

—————-
Por favor, participa en la protesta de este lunes en San Francisco contra el inicio de la audiencia de extradición de Julian Assange en solidaridad con la acción mundial Velas por Assange. Cualquier acción, pequeña o grande, ayuda. Assange libre. Cintas amarillas por Assange. Tréboles por Assange.

Sputnik News entrevistó a Juan Passarelli, director del nuevo documental “La guerra del periodismo: El caso de Julian Assange”. Passarelli en WikiLeaks durante 10 años.

There is an increasingly dangerous authoritarianism growing in the West, where people are being surveilled to a much greater extent than than the Germany Stazi ever was able to achieve, because of our digital spying apparatuses that we have in our pockets called smartphones.

Hay un autoritarismo cada vez más peligroso que crece en Occidente, donde se vigila a la gente en mucha mayor medida de lo que la Alemania del Stasi [N. del .T. Ministerio para la Seguridad del Estado de la República Democrática Alemana] pudo lograr, debido a nuestros aparatos de espionaje digital que tenemos en los bolsillos y que llamamos teléfonos inteligentes.

Stella Morris, pareja de Julian, está recaudando dinero para su defensa; su página de CrowdJustice tiene esta última actualización:

The outcome of this case has huge repercussions for press freedom. It is the first time a publisher has been charged under the Espionage Act. It would be the first time any foreign journalist is prosecuted and extradited to the US for publishing truths they didn’t like.

El resultado de este caso tiene enormes repercusiones para la libertad de prensa. Es la primera vez que un editor es acusado bajo la Ley de Espionaje. Sería la primera vez que un periodista extranjero es procesado y extraditado a Estados Unidos por publicar verdades que no les gustan.

La abogada guatemalteca Renata Ávila, integrante de la comunidad de Global Voices, compartió sus preocupaciones:

Australia le falló a Julian Assange. Debería ser un escándalo para toda la nación que uno de sus más valientes y notables pensadores, un periodista y tecnólogo, esté encerrado bajo duras condiciones. El Gobierno australiano debe abogar por su liberación.

Monique Jolie, defensora de Assange, tuiteó este llamamiento a los australianos:

A todos los australianos,
por favor contacta la ministra de Asuntos Exteriores, Marise Payne
y al primer ministro, Scott Morrison.

Pídeles que exijan el fin de cualquier intento de extradición de Julian Assange y ¡qué luego lo lleven de vuelta a casa!

Podemos esperar que las etiquetas #FreeJulianAssange (Julian Assange libre) y #BringAssangeHome (Traigan a Assange a casa) sean tendencia en las redes sociales durante la audiencia del tribunal, que podría durar hasta cuatro semanas.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.