[1]Caricatura de Miloš Dragojević (Stripom Protiv Diktature) que ilustra al presidente serbio Aleksandar Vučić, usada con autorización.
El caricaturista Miloš Dragojević ha estado usando la página de Facebook de Stripom protiv Diktature [2] (Historietas contra la dictadura) para hacer comentarios mordaces sobre la situación política en Serbia. Varias de sus últimas historietas versan sobre la falta de transparencia del Gobierno sobre la fuente de las vacunas contra el COVID-19 y las reacciones de la población.
En una declaración a Global Voices, explicó por qué empezó a hacer las caricaturas digitales:
Sa radom na kreiranju strip tabli na Stranici «Stripom protiv diktature» počeo sam tako što sam tražio način da izrazim bunt i iskažem neslagsnje sa stanjem u svojoj zemlji. Istovremeno želeo sam da što više ljudi vidi taj moj izraz. Tako sam našao efikasan način da kroz strip satiru ismejem, ali istovremeno i ukažem na loše pojave u društvu. Pre svega medju političirama.
Empecé el trabajo de las caricaturas para la página «Caricaturas contra la dictadura» porque quería expresar mi rebeldía y desacuerdo con la situación en mi país. Al mismo tiempo, quería que tantas persona como fuera posible pudieran ver esa expresión. Encontré que las caricaturas satíricas es una manera efectiva de ridiculizar y exponer las malas novedades en la sociedad. En particular las que realizan los políticos.
Aunque al comienzo el Gobierno serbio encabezado por el presidente Aleksandar Vučić minimizó el peligro de la pandemia [3], después de las elecciones en junio hubo un cambio en el tono y el presidente asumió el rol de protector del pueblo del COVID-19. El 15 de julio, Vučić anunció que estaba en contacto con cierto país que ya había elaborado una vacuna y que estaría disponible en Serbia antes del final de 2020.
Cuando los periodistas preguntaron desde qué país se haría la importación, Vučić se negó a revelar esa información [4]. Solamente dijo que «pronto firmaría un protocolo para cooperación, pero no puedo decir el nombre del país».
Sin embargo, dos semanas después el presidente serbio anunció [5] que se había reunido con el embajador de la República Popular China, Chen Bo, y «reiteró su gratitud por el apoyo que Serbia ha recibido de China y del presidente Xi Jinping, sobre todo por la ayuda brindada durante la pandemia del coronavirus», y señaló que obtener una vacuna fue uno de los temas que trataron.
Como las pruebas clínicas necesarias para una vacuna puede tomar varios meses, y hasta años, gran parte del público se mostró escéptico sobre la calidad de esos productos médicos. Este escepticismo se reflejó en esta caricatura con supuestas afirmaciones de Vučić y Xi.
[6]- Hemos ordenado vacunas de cierto país, pero no revelaré qué país es…
- Probaremos la vacuna en cierto país, pero no revelaré qué país es.
Caricatura sobre el supuesto uso de las vacunas chinas COVID-19 en Serbia, de Miloš Dragojević (Stripom Protiv Diktature [2]), usada con autorización.
El 11 de agosto, Rusia anunció [7] que había producido una vacuna contra el COVID-19. Medios, políticos y usuarios de medios sociales a favor del Gobierno en los Balcanes empezaron a alabar la controvertida novedad, en particular, y repitieron el anuncio de que a una de las hijas de Putin le habían administrado la vacuna.
Ese mismo día, el presidente serbio reaccionó [8] a la noticia de la vacuna rusa con un declaración de que está «listo para ser el primero en recibir la vacuna rusa», como informó [9] by Russia Today por Twitter.
Estas historietas del 14 de agosto ilustran el cambio de posición de los mayores, considerados los más susceptibles [10] a la influencia rusa y los populistas locales que se coluden con Rusia.
[11]- Esas vacunas contra el coronavirus son malvadas. Los estadounidenses y los globalistas quieren destruirnos con eso.
- ¿No te enteraste? Los rusos han inventado una vacuna. Ya han inyectado ala hija de Putin.
- Es lo que vengo diciéndoles todo el tiempo. Esas vacunas son la única manera de salvarnos. Cuando lleguen, seré el primero a quien se la pondrán.
Historietas sobre dos típicos pensionistas que hablan las vacunas COVID-19 de Milo Dragojević (Stripom Protiv Diktature [2]), usada con autorización.
Mientras los memes de Putin sobre la vacuna inundaron los medios sociales [12], un grupo de los Balcanes quedo inusitadamente en silencio: los antivacunas. Sloboda Jakoski, personalidad macedonia de los medios sociales, comentó sobre en Twitter ese aspecto de la situación.
Со радост констатирам дека некои од моите познаници антиваксери цело ова време биле само антизападњаци. Спасибо Русија!
— Slobodan Jakoski (@FlavrSavr) August 11, 2020 [13]
Reconozco con alegría que algunos conocidos míos antivacunas, en realidad, solamente estaban contra Occidente esta vez. ¡Gracias, Rusia!
En mayo de 2020, el Gobierno serbio anunció [14] que los ciudadanos adultos estaban aptos para recibir una subvención del Gobierno de casi 12 000 dinares serbios (cerca de 120 dólares) en una asistencia financiera excepcional. Los políticos opositores señalaron [15] que esta redistribución del dinero de los contribuyentes coincide con la continuación de la campaña para elecciones anticípadas [16], postergadas para el 21 de junio de 2021.
El asunto era controvertido, algunas personalidades públicas anunciaron [17] que no cobrarían el dinero, dijeron que ya tenían suficiente y que la ayuda debía ir a personas más necesitadas. De todas maneras, según declaraciones de funcionarios gubernamentales, la cantidad que se anotaron para recibir la subvención (6.2 milones de personas [18]) excedió la cantidad de personas que viven en Serbia, lo que sugería [19] que la habían solicitado muchos que vivían fuera del país.
La última caricatura de Miloš Dragojević ilustra el abrumador cambio de posiciones de las personas comunes y corrientes, con la perspectiva de una subvención estatal para los receptores de la vacuna.
[20]- ¿Te vas a poner la vacuna contra el coronavirus?
- De ninguna manera, eso es veneno.
- Dan 120 dólares a quienes se la pongan.
- Mmm, ¿te la pueden poner varias veces?
Comentario sobre el giro radical de las vacunas COVID-19 cuando hay dinero de por medio, por Miloš Dragojević (Stripom Protiv Diktature [2]), usada con autorización.
Miloš Dragojević explicó por qué considera importante el activismo con historietas:
Ovo mi je važno iz ličnih razloga jer imam tu nekakvu potreba da ljudi čuju moje mišljenje i moj stav, a da to ne bude puko iznošenje mišljenja nego na jedan duhovit i pre svega direktan način. Dakle snažnom i kratkom porukom. Takodje pored ličnih razloga rukovodio sam se i željom da na neki način osvestim društvo. Da prodrmam ljude i nateram ih da počnu misliti svojom glavom, ali isto tako i da ne nasedaju na razne teorije zavera kojih su prepuni mediji i koje možete čuti na svakom koraku. Ljudi su u današnje vreme zbunjeni velikom količinom različitih i kontradiktornih informacija. Kada govorimo o vakcini protiv korona virusa to je posebno izraženo. Ja sam kroz svoje stripove pokušao dočarati koliko lako ljudi menjaju svoj stav o toj temi u zavisnosti od sopstvenih predrasuda koje su opet proizvod propagande kojoj su svakodnevno izloženi. Takodje hteo sam ukazati i na momenat manipulicaje i jeftinog skupljanja poena političara na ovoj ozbiljnoj temi koja nikako ne bi trebala da služi u te svrhe.
Esto es importante para mí por motivos personales, porque tengo una necesidad de que la gente escuche mi opinión y mi posición, sin que sea una mera expresión de opinión, sino ingeniosamente y, sobre todo, de manera directa. Así que con un mensaje contundente y breve. Además, además de las razones personales, me guio el deseo de darlo a conocer a la sociedad de alguna manera. Para sacudir a la gente y hacer que empiece a pensar con la cabeza, pero también que no caiga presa de las diversas teorías de la conspiración que abundan en los medios y que se pueden escuchar a cada paso. La gente hoy en día está confundida por la gran cantidad de información diferente y contradictoria. Se nota más cuando hablamos de la vacuna contra el coronavirus. A través de mis historietas intenté mostrar con qué facilidad las personas cambian de actitud sobre ese tema, en función de sus propios prejuicios, que nuevamente son producto de la propaganda a la que se ven expuestas a diario. También quería señalar el momento de la manipulación y la recolección barata de puntos que hacen los políticos sobre este tema tan serio, que de ninguna manera debería servir para esos propósitos..