- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Iniciativa Activismo Lenguas de Rising Voices recibe el Premio Internacional de Lengua Materna

Categorías: Medios ciudadanos, Anuncios, Rising Voices
[1]

Captura de pantalla del video público de Shahedul Khabir Chowdhury de la Ceremonia del Premio Internacional de Lengua Materna celebrada en Daca, Bangladesh, 21 de febrero 2021.

El Instituto Internacional de la Lengua Materna (IMLI [2]) de Bangladesh ha otorgado [3] el prestigioso Premio Internacional de Lengua Materna 2021 a la iniciativa Activismo Lenguas [4] de Rising Voices, en reconocimiento a la «destacada contribución del proyecto a la protección, promoción y revitalización de las lenguas indígenas».

Sheikh Hasina, primer ministro de la República Popular de Bangladesh y presidente honorario del IMLI, entregó los premios en una pequeña ceremonia [5] celebrada el 21 febrero 2021 en Daca, Bangladesh.

Este es el primer año que el IMLI reconoce a cuatro personas y organizaciones, tanto nacionales como internacionales, por su labor relacionada con los idiomas. Los premios se conceden en conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna [6], que se celebra en todo el mundo el 21 de febrero desde su proclamación en 1999. Los requisitos para el premio bienal incluyen «contribuciones especiales hacia la innovación de la tecnología digital con respecto a la preservación, protección y revitalización de la lengua materna».

Rising Voices [7], sección de divulgación e inclusión digital de Global Voices, lanzó la iniciativa Activismo Lenguas [4], centrada en América Latina, en 2014, tras el Primer Encuentro de Activismo Digital en Lenguas Indígenas [8] celebrado en Oaxaca, México, del que Rising Voices fue un coorganizador. Desde ese encuentro inicial, se han celebrado reuniones similares en Colombia [9], Perú [10], Bolivia [11], Ecuador [12], Guatemala [13] y Chile [14] con el objetivo de crear espacios y redes de aprendizaje e intercambio entre pares. Además de esos eventos, Rising Voices ha apoyado a proyectos menores de activismo digital en cuatro países, ha llevado a cabo dos proyectos de investigación participativa, ha creado un directorio en línea [15] de proyectos digitales, ha convocado una Red de Activistas Digitales de Lenguas Indígenas [16] y ha creado la actual campaña en las redes sociales @ActLenguas [17], en la que los activistas en lenguas indígenas se turnan para contar sus experiencias con el uso de la tecnología para la preservación de la lengua.

«Este premio es un testimonio del impacto que los activistas digitales de las lenguas están teniendo en toda América Latina y del gran potencial de su labor» dijo Eddie Avila, director de Rising Voices, «al aprovechar el poder de internet y la tecnología digital, esos activistas están demostrando el poder de esas herramientas para atraer a nuevas generaciones de hablantes y para que sus idiomas tengan una mayor presencia en línea. Aceptamos este premio en nombre de los cientos de activistas de las lenguas indígenas y de sus comunidades, que han compartido sus vastos conocimientos y experiencia con los demás y han hecho posible este movimiento. Esperamos seguir apoyándolos mientras nos dirigimos al Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas en 2022″.

Otros ganadores de 2021 son el profesor Mohammad Rafiqul Islam y Mathura Bikash Tripura de la Asociación Bienestar de Jabrang de Bangladesh. El otro premiado internacional ha sido Islaimov Gulom Mirzaevich, reconocido por su labor con el uzbeko.